Kata

τέχνη

téchnē · G5078 · Yunani · 3 kemunculan

Lihat semua 3 di Cari

Arti

keahlian, mata pencaharian

Kegiatan yang memerlukan pelatihan dan keterampilan khusus

Contoh
Kisah Para Rasul 17:29 Karena kita berasal dari keturunan Allah, kita tidak boleh berpikir, bahwa keadaan ilahi sama seperti emas atau perak atau batu, ciptaan kesenian dan keahlian manusia.
Kisah Para Rasul 18:3 Dan karena mereka melakukan pekerjaan yang sama, ia tinggal bersama-sama dengan mereka. Mereka bekerja bersama-sama, karena mereka sama-sama tukang kemah.
Wahyu 18:22 Dan suara pemain-pemain kecapi dan penyanyi-penyanyi, dan peniup-peniup seruling dan sangkakala, tidak akan kedengaran lagi di dalammu, dan seorang yang ahli dalam sesuatu kesenian tidak akan ditemukan lagi di dalammu, dan suara kilangan tidak akan kedengaran lagi di dalammu.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

ἄνθρωποςmanusia, orang 1

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

τεχνίτηςtukang 1
χάραγμαtanda 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Keterampilan, pekerjaan42.51

Keluarga kata 13 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

τίκτω tíktō · G5088 · melahirkan · 18×τέκνον téknon · G5043 · anak · 99×τεκνίον tekníon · G5040 · anakku · 8×τεχνίτης technítēs · G5079 · tukang · 4×τέχνηtéchnē · G5078ἄτεκνος áteknos · G815 · tidak beranak · 2×τόκος tókos · G5110 · bunga · 2×τεκνογονέω teknogonéō · G5041 · melahirkan · 1×τεκνογονία teknogonía · G5042 · melahirkan · 1×τεκνοτροφέω teknotrophéō · G5044 · membesarkan · 1×τόξον tóxon · G5115 · busur · 1×κατατοξεύω katatoxeúō · G2700 · menembak jatuh · 0×

Juga dari akar τίκτω

ὁμότεχνος homótechnos · G3673 · dari mata pencaharian yang sama · 1×

Thayer's Greek-English Lexicon τέχνης, ἡ (from τεκεῖν, see τέκτων), from Homer down, art: universally, Rev 18:22 (here…

τέχνης, ἡ (from τεκεῖν, see τέκτων), from Homer down, art: universally, Rev 18:22 (here A. V. craft); of the plastic art, Acts 17:29; of a trade (as often in Greek writings), Acts 18:3.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Kerajinan, Mata Pencaharian3 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0