συνέδριον
synédrion · G4892 · Yunani · 22 kemunculan
Arti
-
majelis kota, majelis hakim
Suatu kelompok sosial-politik yang berfungsi sebagai majelis pengadilan
ContohMatius 10:17 Tetapi waspadalah terhadap semua orang; karena ada yang akan menyerahkan kamu kepada majelis agama dan mereka akan menyesah kamu di rumah ibadatnya.
Markus 13:9 Tetapi kamu ini, hati-hatilah ! Kamu akan diserahkan kepada majelis agama dan kamu akan dipukul di rumah ibadat dan kamu akan dihadapkan ke muka penguasa-penguasa dan raja-raja karena Aku, sebagai kesaksian bagi mereka.
-
Mahkamah Agama, majelis orang Yahudi
Majelis Yahudi tertinggi, yang menjalankan kekuasaan kehakiman dalam perkara sipil dan keagamaan, tetapi tidak berkuasa atas hidup dan mati, atau atas tindakan militer maupun perpajakan
ContohMatius 5:22 Tetapi Aku berkata kepadamu: Setiap orang yang marah terhadap saudaranya harus dihukum; siapa yang berkata kepada saudaranya: Kafir ! harus dihadapkan ke Mahkamah Agama dan siapa yang berkata: Jahil ! harus diserahkan ke dalam neraka yang menyala-nyala.
Matius 26:59 Imam-imam kepala, malah seluruh Mahkamah Agama mencari kesaksian palsu terhadap Yesus, supaya Ia dapat dihukum mati,
Markus 14:55 Imam-imam kepala, malah seluruh Mahkamah Agama mencari kesaksian terhadap Yesus supaya Ia dapat dihukum mati, tetapi mereka tidak memperolehnya.
Pemakaian Dalam 5 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
2 kemunculan dalam 1 kelompok
- αὐτόςdia 2
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
3 kemunculan dalam 2 kelompok
- ζητέωmencari 2
- συνέρχομαιberkumpul 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
3 kemunculan dalam 4 kelompok
- παραγίνομαιdatang 1
- συγκαλέωmemanggil berkumpul 1
- συνάγωmengumpulkan, berkumpul 1
- ἀτενίζωmemandang langsung 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
14 kemunculan dalam 6 kelompok
- εἰςke 12
- ἐνdi dalam 7
- ἔξωdi luar 2
- ἐπίpada 2
- μετάdengan, sesudah 2
- σύνdengan 2
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- πρόσωπονmuka 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- dewan kota, majelis hakim11.79
- Mahkamah Agama, majelis orang Yahudi11.80
Keluarga kata 18 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Thayer's Greek-English Lexicon συνεδρίου, τό (σύν and ἕδρα; hence, properly, 'a sitting together'), in Greek authors…
1. any session or assembly of persons deliberating or adjudicating (Prov 22:10; Ps 25:4; Jer 15:17; Jer 15:2 Macc. 14:5; 4 Macc. 17:17): συνήγαγον συνέδριον (A. V. "gathered a council]"], Jn 11:47.
2. specifically,
a. the Sanhedrin, the great council at Jerusalem (Talmud, סַנְהֵדְרִין), consisting of seventy-one members, viz. scribes (see γραμματεύς, 2), elders, prominent members of the high priestly families (hence, called ἀρχιερεῖς; see ἀρχειρευς, 2), and the high priest, the president of the body. The fullest periphrasis for Sanhedrin is found in Mt 26:3 R G; Mk 14:43, Mk 14:53 (viz. οἱ ἀρχιερεῖς καί οἱ γραμματεῖς καί οἱ πρεσβύτεροι). The more important causes were brought before this tribunal, inasmuch as the Roman rulers of Judaea had left to it the power of trying such cases, and also of pronouncing sentence of death, with the limitation that a capital sentence pronounced by the Sanhedrin was not valid unless it were confirmed by the Roman procurator (cf. Jn 18:31; Josephus, Antiquities 20, 9, 1). The Jews trace the origin of the Sanhedrin to Num 11:16f. The Sanhedrin (A. V. council) is mentioned in Mt 5:22; Mt 26:59; Mk 14:55; Mk 15:1; Lk 22:66;. Acts 4:15; Acts 5:21, Acts 5:27, Acts 5:34, Acts 5:41; Acts 6:12, Acts 6:15; Acts 22:30; Acts 23:1, Acts 23:6, Acts 23:15, Acts 23:20, Acts 23:28; Acts 24:20; used ((as in classical Greek)) of the place of meeting in Acts 4:15.
b. the smaller tribunal or council (so A. V.) which every Jewish town had for the decision of the less important cases (see κρίσις, 4): Mt 10:17; Mk 13:9. Cf. Winers RWB under the word Synedrium; Leyrer in Herzog edition 1 under the word Synedrium (Strack in edition 2); Schürer, Neutest. Zeitgesch. 2te Aufl. § 23, II., III. (and in Riehm, p. 1595ff); Holtzmann in Schenkel see, p. 446ff; (BB. DD., under the word (especially Ginsburg in Alex.'s Kitto); Hamburger, Real-Encycl. ii, pp. 1147 -1155; Edersheim, Jesus the Messiah, ii. 553ff; Farrar, Life of Christ, Excurs. xiii.).
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.