eRhema Jelajah
Kata

στρατεία

strateía · G4752 · Yunani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. perang, peperangan

    Tindakan terlibat dalam perang atau pertempuran sebagai seorang prajurit

    Contoh

    2 Korintus 10:4 karena senjata kami dalam perjuangan bukanlah senjata duniawi, melainkan senjata yang diperlengkapi dengan kuasa Allah, yang sanggup untuk meruntuhkan benteng-benteng.

    1 Timotius 1:18 Tugas ini kuberikan kepadamu, Timotius anakku, sesuai dengan apa yang telah dinubuatkan tentang dirimu, supaya dikuatkan oleh nubuat itu engkau memperjuangkan perjuangan yang baik dengan iman dan hati nurani yang murni.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Bertempur, berperang, terlibat dalam perang, peperangan55.4
Keluarga kata 11 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

στρατιά stratiá · G4756 · sejumlah besar malaikat · 2×στρατιώτης stratiṓtēs · G4757 · prajurit · 26×στρατηγός stratēgós · G4755 · pembesar kota · 10×στράτευμα stráteuma · G4753 · tentara · 8×στρατεύομαι strateúomai · G4754 · bertempur · 7×στρατείαstrateía · G4752συστρατιώτης systratiṓtēs · G4961 · orang yang berjuang bersama · 2×ἀντιστρατεύομαι antistrateúomai · G497 · jelas-jelas menentang · 1×στρατολογέω stratologéō · G4758 · merekrut prajurit · 1×στρατόπεδον stratópedon · G4760 · tentara · 1×στρατοπεδάρχης stratopedárchēs · G4759 · komandan militer · 0×
Thayer's Greek-English Lexicon στρατείας, ἡ (στρατεύω), an expedition, campaign; military service, warfare: Paul likens…
στρατείας, ἡ (στρατεύω), an expedition, campaign; military service, warfare: Paul likens his contest with the difficulties that oppose him in the discharge of his apostolic duties to a warfare, 2 Cor 10:4 (where Tdf. στρατιᾶς, see his note); 1 Tim 1:18. ((Herodotus, Xenophon, others.))

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Berperang2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.