Kata

σκότος

skótos · G4655 · Yunani · 30 kemunculan

Lihat semua 30 di Cari

Arti

kegelapan

Keadaan yang timbul karena tidak adanya terang, sebagian atau sepenuhnya (lihat φέγγος (phéngos, G5338))

Contoh
Matius 27:45 Mulai dari jam dua belas kegelapan meliputi seluruh daerah itu sampai jam tiga.
dunia yang jahat, ranah kejahatan, kegelapan

(Perluasan makna kiasan dari σκότος ‘kegelapan’,) Ranah dosa dan kejahatan

Contoh
Matius 6:23 jika matamu jahat, gelaplah seluruh tubuhmu. Jadi jika terang yang ada padamu gelap, betapa gelapnya kegelapan itu.
neraka yang kelam, kegelapan yang pekat

(Sebuah idiom, secara harfiah: kekelaman kegelapan) Sifat neraka yang gelap dan suram sebagai tempat hukuman

Contoh
Yudas 1:13 Mereka bagaikan ombak laut yang ganas, yang membuihkan keaiban mereka sendiri; mereka bagaikan bintang-bintang yang baginya telah tersedia tempat di dunia kekelaman untuk selama-lamanya.
kegelapan yang paling gelap, kegelapan di luar

(Sebuah idiom, secara harfiah: kegelapan yang di luar) Suatu tempat atau daerah yang gelap sekaligus terpisah (tampaknya dari tempat kediaman orang benar) dan menjadi tempat kediaman roh-roh jahat dan setan-setan

Contoh
Matius 8:12 sedangkan anak-anak Kerajaan itu akan dicampakkan ke dalam kegelapan yang paling gelap, di sanalah akan terdapat ratap dan kertak gigi."

Pemakaian Dalam 7 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

4 kemunculan dalam 2 kelompok

ἐξώτεροςkegelapan yang paling gelap 3
οὗτοςini 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

4 kemunculan dalam 2 kelompok

γίνομαιmenjadi 3
πίπτωjatuh 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

ἀγαπάωmengasihi 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

πόσοςberapa 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

3 kemunculan dalam 2 kelompok

φῶςterang 2
σύengkau, kamu 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

12 kemunculan dalam 5 kelompok

εἰςke 8
ἐνdi dalam 6
ἐκdari 4
πρόςkepada 1
ἀπόdari 1

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

9 kemunculan dalam 7 kelompok

ἐξουσίαkuasa 2
ζόφοςkekelaman 2
ἄκαρποςtidak berbuah 1
ἔργονpekerjaan, perbuatan 1
κοσμοκράτωρpenguasa dunia 1
κρυπτόςtersembunyi 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 4 entri

kegelapan yang paling gelap, kegelapan di luar1.23
neraka yang gelap, kegelapan yang pekat1.24
kegelapan14.53
Dunia yang jahat, alam kejahatan, kegelapan88.125

Keluarga kata 9 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

σκιά skiá · G4639 · naungan · 7×σκότοςskótos · G4655σκοτία skotía · G4653 · kegelapan · 17×ἐπισκιάζω episkiázō · G1982 · menaungi · 5×σκοτίζω skotízō · G4654 · menjadi gelap · 5×σκοτεινός skoteinós · G4652 · gelap · 3×σκοτόω skotóō · G4656 · menjadi gelap · 3×ἀποσκίασμα aposkíasma · G644 · bayang-bayang · 1×κατασκιάζω kataskiázō · G2683 · menaungi · 1×

Thayer's Greek-English Lexicon σκοτου, ὁ (cf. σκοτία, at the beginning), from Homer down, darkness: Heb 12:18 Rec. (cf.…

σκοτου, ὁ (cf. σκοτία, at the beginning), from Homer down, darkness: Heb 12:18 Rec. (cf. WHs Appendix, p. 158; Winer's Grammar, 66 (64); B 22 (20)).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri

Wilayah di Bawah Permukaan Bumi4 kemunculan Kegelapan13 kemunculan Buruk, Jahat, Berbahaya, Merusak16 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0