Kata

σκοτία

skotía · G4653 · Yunani · 17 kemunculan

Lihat semua 17 di Cari

Arti

kegelapan

Keadaan yang timbul karena tidak adanya terang, sebagian atau sepenuhnya (lihat φέγγος (phéngos, G5338))

Contoh
Matius 10:27 Apa yang Kukatakan kepadamu dalam gelap, katakanlah itu dalam terang; dan apa yang dibisikkan ke telingamu, beritakanlah itu dari atas atap rumah.
Lukas 12:3 Karena itu apa yang kamu katakan dalam gelap akan kedengaran dalam terang, dan apa yang kamu bisikkan ke telinga di dalam kamar akan diberitakan dari atas atap rumah.
Yohanes 6:17 dan menyeberang ke Kapernaum. Ketika hari sudah gelap Yesus belum juga datang mendapatkan mereka,
dunia yang jahat, ranah kejahatan, kegelapan

(Perluasan makna kiasan dari σκοτία ‘kegelapan’) Ranah dosa dan kejahatan

Contoh
Yohanes 1:5 Terang itu bercahaya di dalam kegelapan dan kegelapan itu tidak menguasainya.
Yohanes 8:12 Maka Yesus berkata pula kepada orang banyak, kata-Nya: "Akulah terang dunia; barangsiapa mengikut Aku, ia tidak akan berjalan dalam kegelapan, melainkan ia akan mempunyai terang hidup."
Yohanes 12:35 Kata Yesus kepada mereka: "Hanya sedikit waktu lagi terang ada di antara kamu. Selama terang itu ada padamu, percayalah kepadanya, supaya kegelapan jangan menguasai kamu; barangsiapa berjalan dalam kegelapan, ia tidak tahu ke mana ia pergi.
secara rahasia, secara pribadi, diam-diam, secara tertutup

Berkaitan dengan hal yang tidak dapat diketahui oleh umum tetapi diketahui oleh suatu kelompok tertentu atau oleh mereka yang terlibat langsung

Contoh
Matius 10:27 Apa yang Kukatakan kepadamu dalam gelap, katakanlah itu dalam terang; dan apa yang dibisikkan ke telingamu, beritakanlah itu dari atas atap rumah.
Lukas 12:3 Karena itu apa yang kamu katakan dalam gelap akan kedengaran dalam terang, dan apa yang kamu bisikkan ke telinga di dalam kamar akan diberitakan dari atas atap rumah.

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

οὐδείςtidak seorang pun 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

5 kemunculan dalam 4 kelompok

καταλαμβάνωmenangkap 2
γίνομαιmenjadi 1
παράγωberjalan terus 1
τυφλόωmembuat seseorang tidak mengerti 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

αὐτόςdia 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

μισέωmembenci 2
λέγωberkata 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

10 kemunculan dalam 1 kelompok

ἐνdi dalam 18

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri

kegelapan14.53
Secara rahasia, secara tersendiri, diam-diam, secara pribadi28.71
Dunia yang jahat, alam kejahatan, kegelapan88.125

Keluarga kata 9 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

σκιά skiá · G4639 · naungan · 7×σκότος skótos · G4655 · kegelapan · 30×σκοτίαskotía · G4653ἐπισκιάζω episkiázō · G1982 · menaungi · 5×σκοτίζω skotízō · G4654 · menjadi gelap · 5×σκοτεινός skoteinós · G4652 · gelap · 3×σκοτόω skotóō · G4656 · menjadi gelap · 3×ἀποσκίασμα aposkíasma · G644 · bayang-bayang · 1×κατασκιάζω kataskiázō · G2683 · menaungi · 1×

Thayer's Greek-English Lexicon σκοτίας, ἡ (on its derivation cf. σκηνή), (Thomas Magister, ὁ σκότος καί τό σκότος. τό δέ…

σκοτίας, ἡ (on its derivation cf. σκηνή), (Thomas Magister, ὁ σκότος καί τό σκότος. τό δέ σκοτία οὐκ ἐν χρησει namely, in Attic (cf. Moeris, under the word; Liddell and Scott, under the word σκότος, at the end)), darkness: properly, the darkness due to want of daylight, Jn 6:17; Jn 20:1; ἐν τῇ σκοτία (λαλεῖν τί), unseen, in secret (equivalent to ἐν κρύπτω, Jn 18:20), privily, in private, opposed to ἐν τῷ φωτί, Mt 10:27; Lk 12:3; metaphorically, used of ignorance of divine things, and its associated wickedness, and the resultant misery: Mt 4:16 L Tr WH; Jn 1:5; Jn 6:17; Jn 8:12; Jn 12:35, Jn 12:46; 1 Jn 1:5; 1 Jn 2:8f, 11. (Ap. Rh. 4, 1698; Anth. 8, 187. 190; for חָשְׁכָה Mic 3:6; for אֹפֶל, Job 28:3.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri

Kegelapan6 kemunculan Tidak Dapat Diketahui, Rahasia2 kemunculan Buruk, Jahat, Berbahaya, Merusak12 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0