eRhema 탐색
단어

σκῆνος

skēnos · G4636 · 헬라어 · 2회 나옴

검색에서 2곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 몸

    (신약에는 나오지 않는 σκῆνος '장막'의 비유적 확장 의미) 사람의 몸에 임시로 거하는 것

    용례

    고린도후서 5:1 만일 땅에 있는 우리의 장막집이 무너지면 하나님께서 지으신 집 곧 손으로 지은 것이 아니요 하늘에 있는 영원한 집이 우리에게 있는 줄 아나니

    고린도후서 5:4 이 장막에 있는 우리가 짐 진 것 같이 탄식하는 것은 벗고자 함이 아니요 오직 덧입고자 함이니 죽을 것이 생명에게 삼킨 바 되게 하려 함이라

쓰임 2가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

전치사 뒤에서전치사구

1회, 1개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
몸8.5
단어 가족 단어 10개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

σκηνή skēnḗ · G4633 · 장막 · 20×σκηνόω skēnóō · G4637 · 거처를 정하다 · 5×κατασκηνόω kataskēnóō · G2681 · 깃들이다 · 4×πυκνός pyknós · G4437 · 자주 · 3×σκήνωμα skḗnōma · G4638 · 거처 · 3×κατασκήνωσις kataskḗnōsis · G2682 · 보금자리 · 2×σκῆνοςskēnos · G4636ἐπισκηνόω episkēnóō · G1981 · 거처를 정하다 · 1×σκηνοπηγία skēnopēgía · G4634 · 초막절 · 1×σκηνοποιός skēnopoiós · G4635 · 천막 만드는 사람 · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon σκήνους, τό (Hippocrates, Plato, others), a tabernacle, a tent, everywhere (except…
σκήνους, τό (Hippocrates, Plato, others), a tabernacle, a tent, everywhere (except Boeckh, Corpus inscriptions vol. ii., no. 3071) used metaphorically, of the human body, in which the soul dwells as in a tent, and which is taken down at death: 2 Cor 5:4; ἡ ἐπίγειος ἡμῶν οἰκία τοῦ σκήνους, i. e. ho esti τό σκῆνος (Winers Grammar, § 59, 7 d., 8 a.), which is the well-known tent, ibid. 1 (R. V. the earthly house of our tabernacle). Cf. Wis. 9:15 and Grimm at the passage; in the same sense in (Plato) Tim. Locr., p. 100ff and often in other philosophic writings; cf. Fischer, Index to Aeschines dial. Socrates; Passow, under the word; (Field, Otium Norv. pars iii., p. 113 (on 2 Cor 5:1)).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
몸2회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)