단어

Σίμων

Símōn · G4613 · 헬라어 · 75회 나옴

검색에서 75곳 모두 보기

이 이름을 가진 인물 9명

뜻

시몬

시몬 베드로, 열두 사도 가운데 하나

용례
마태복음 4:18 갈릴리 해변에 다니시다가 두 형제 곧 베드로라 하는 시몬과 그 형제 안드레가 바다에 그물 던지는 것을 보시니 저희는 어부라
마태복음 10:2 열두 사도의 이름은 이러하니 베드로라 하는 시몬을 비롯하여 그의 형제 안드레와 세베대의 아들 야고보와 그의 형제 요한,
마태복음 16:16 시몬 베드로가 대답하여 가로되 주는 그리스도시요 살아계신 하나님의 아들이시니이다
시몬

열심당원 시몬, 열두 사도 가운데 하나

용례
마태복음 10:4 가나안인 시몬과 및 가룟 유다 곧 예수를 판 자라
마가복음 3:18 또 안드레와 빌립과 바돌로매와 마태와 도마와 알패오의 아들 야고보와 및 다대오와 가나안인 시몬이며
누가복음 6:15 마태와 도마와 및 알패오의 아들 야고보와 및 셀롯이라 하는 시몬과
시몬

예수의 형제

용례
마태복음 13:55 이는 그 목수의 아들이 아니냐 그 모친은 마리아, 그 형제들은 야고보, 요셉, 시몬, 유다라 하지 않느냐
마가복음 6:3 이 사람이 마리아의 아들 목수가 아니냐 야고보와 요셉과 유다와 시몬의 형제가 아니냐 그 누이들이 우리와 함께 여기 있지 아니하냐 하고 예수를 배척한지라
시몬

예수의 십자가를 진 구레네 사람 시몬

용례
마태복음 27:32 나가다가 시몬이란 구레네 사람을 만나매 그를 억지로 같이 가게 하여 예수의 십자가를 지웠더라
마가복음 15:21 마침 알렉산더와 루포의 아비인 구레네 사람 시몬이 시골로서 와서 지나가는데 저희가 그를 억지로 같이 가게 하여 예수의 십자가를 지우고
누가복음 23:26 저희가 예수를 끌고 갈 때에 시몬이라는 구레네 사람이 시골로서 오는 것을 잡아 그에게 십자가를 지워 예수를 좇게 하더라
시몬

가룟 유다의 아버지

용례
요한복음 6:71 이 말씀은 가룟 시몬의 아들 유다를 가리키심이라 저는 열둘 중의 하나로 예수를 팔 자러라
요한복음 13:2 마귀가 벌써 시몬의 아들 가룟 유다의 마음에 예수를 팔려는 생각을 넣었더니
요한복음 13:26 예수께서 대답하시되 내가 한 조각을 찍어다가 주는 자가 그니라 하시고 곧 한 조각을 찍으셔다가 가룟 시몬의 아들 유다를 주시니
시몬

욥바의 무두장이

용례
사도행전 9:43 베드로가 욥바에 여러 날 있어 시몬이라 하는 피장의 집에서 유하니라
사도행전 10:6 저는 피장 시몬의 집에 우거하니 그 집은 해변에 있느니라 하더라
사도행전 10:17 베드로가 본 바 환상이 무슨 뜻인지 속으로 의심하더니 마침 고넬료의 보낸 사람들이 시몬의 집을 찾아 문 밖에 서서
시몬

사마리아의 마술사

용례
사도행전 8:9 그 성에 시몬이라 하는 사람이 전부터 있어 마술을 행하여 사마리아 백성을 놀라게 하며 자칭 큰 자라 하니
사도행전 8:13 시몬도 믿고 세례를 받은 후에 전심으로 빌립을 따라다니며 그 나타나는 표적과 큰 능력을 보고 놀라니라
사도행전 8:18 시몬이 사도들의 안수함으로 성령 받는 것을 보고 돈을 드려
시몬

나병 환자

용례
마태복음 26:6 예수께서 베다니 문둥이 시몬의 집에 계실 때에
마가복음 14:3 예수께서 베다니 문둥이 시몬의 집에서 식사하실 때에 한 여자가 매우 값진 향유 곧 순전한 나드 한 옥합을 가지고 와서 그 옥합을 깨뜨리고 예수의 머리에 부으니
시몬

바리새인

용례
누가복음 7:40 예수께서 대답하여 가라사대 시몬아 내가 네게 이를 말이 있다 하시니 저가 가로되 선생님 말씀하소서
누가복음 7:43 시몬이 대답하여 가로되 제 생각에는 많이 탕감함을 받은 자니이다 가라사대 네 판단이 옳다 하시고
누가복음 7:44 여자를 돌아보시며 시몬에게 이르시되 이 여자를 보느냐 내가 네 집에 들어오매 너는 내게 발 씻을 물도 주지 아니하였으되 이 여자는 눈물로 내 발을 적시고 그 머리털로 씻었으며

쓰임 10가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

3회, 1개 묶음

Ἰωάννης요한 3

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

4회, 2개 묶음

τὶς어떤 사람 4
ἔρχομαι오다 1

나란히 쓰인 이름동격

43회, 18개 묶음

Πέτρος베드로 19
ἐπικαλέομαι부르다 4
βυρσεύς피장 3
Ἰσκαριώτης가룟 3
기타 단어 · 한두 번 나오는 14개 묶음 (20) 20

그것이 하는 일주어로

20회, 16개 묶음

ἀποκρίνομαι대답하다 5
ἔπω말하다 4
λέγω말하다 3
기타 단어 · 한두 번 나오는 13개 묶음 (13) 13

그것에 행해지는 일목적어로

4회, 3개 묶음

μεταπέμπω사람을 보내어 부르다 2
ἐπιλαμβάνομαι붙잡다 1
μετακαλέω소환하다 1

주어지거나 전해지는 대상간접 목적어

4회, 4개 묶음

ἐπιτίθημι얹다 1
λέγω말하다 1
ὁράω보다 1
φημί말하다 1

그것이 무엇이라고 하는가술어

2회, 2개 묶음

ὁμοῦ함께 1
πρῶτος첫째의 1

무엇이 그것이라고 하는가술어로

3회, 3개 묶음

ὅς…하는 자 1
σύ너, 너희 1
ἀδελφός형제 1

전치사 뒤에서전치사구

6회, 2개 묶음

πρός~에게 7
παρά~에게서, ~와 함께, 곁에 4

“…의 그것” 구에서속격으로

15회, 4개 묶음

οἰκία집 6
ἀδελφός형제 4
Ἰούδας유다 3
πενθερά장모, 시어머니 2

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 9개 항목

시몬93.341a
시몬93.341b
시몬93.341c
시몬93.341d
시몬93.341e
시몬93.341f
시몬93.341g
시몬93.341h
시몬93.341i

단어 가족 단어 2개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

ΣίμωνSímōn · G4613Συμεών Symeṓn · G4826 · 시므온 · 7×

Thayer's Greek-English Lexicon Σίμωνος (Buttmann, 16 (14)), ὁ (שִׁמְעון, 'a hearing', from שָׁמַע, 'to hear'; (there was…

Σίμωνος (Buttmann, 16 (14)), ὁ (שִׁמְעון, 'a hearing', from שָׁמַע, 'to hear'; (there was also a Greek name Σίμων (allied with Σῖμος, i. e. 'flat-nosed'; Fick, Gr. Personennamen, p. 210), but cf. B. D., under the word at the beginning; Lightfoot on Galatians, p. 266f)), Simon;
1. Peter, the apostle: Mt 17:25; Mk 1:29f, 36; Lk 4:38; Lk 5:4f 10, etc.; see Πέτρος.
2. the brother of Judas Lebbaeus (cf. under the word Ἰούδας, 8), an apostle, who is called Κανανίτης (so R G, but L T Tr WH Κανιναιος, which see), Mt 10:4; Mk 3:18, and ζηλωτής, Lk 6:15; Acts 1:13.
3. a brother of Jesus (cf. under the word ἀδελφός, 1): Mt 13:55; Mk 6:3.
4. a certain Cyrenian, who carried the cross of Jesus: Mt 27:32; Mk 15:21; Lk 23:26.
5. the father of Judas Iscariot land himself surnamed Ἰσκαριώτης (see Ἰούδας, 6)): Jn 6:71; Jn 12:4; Jn 13:2, Jn 13:26.
6. a certain Pharisee, Lk 7:40, Lk 7:43f, who appears to (some, e. g. Grotius, Schleiermacher, Holtzmann, Schenkel, Ewald, Keim, Hug, Bleek (see his Synoptative Erklär. on Luke, the passage cited) to) be the same as Simon the leper, Mt 26:6; Mk 14:3; (but the occurrence recorded by Luke, the passage cited is now commonly thought to be distinct from that narrated by Matt. and Mark the passages cited; cf. Godet or Keil on Luke).
7. a certain tanner, living at Joppa: Acts 9:43; Acts 10:6, Acts 10:17, Acts 10:32.
8. Simon (`Magus'), the Samaritan sorcerer: Acts 8:9, Acts 8:13, Acts 8:18, Acts 8:24. The various ecclesiastical stories about him, as well as the opinions and conjectures of modern theologians, are reviewed at length by Lipsius in Schenkel v., pp. 301-321; (cf. W. Möller in Herzog edition 2, vol. xiv., pp. 246ff; Schaff, Hist. of the Chris. Church, vol. ii (1883) § 121).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목

인명77회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)