eRhema Jelajah
Kata

πώποτε

pṓpote · G4455 · Yunani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Arti

  1. pernah, kapan pun, suatu waktu

    Suatu titik waktu atau kesempatan yang tidak tentu

    Contoh

    Lukas 19:30 dengan pesan: "Pergilah ke kampung yang di depanmu itu: Pada waktu kamu masuk di situ, kamu akan mendapati seekor keledai muda tertambat, yang belum pernah ditunggangi orang. Lepaskanlah keledai itu dan bawalah ke mari.

    Yohanes 1:18 Tidak seorangpun yang pernah melihat Allah; tetapi Anak Tunggal Allah, yang ada di pangkuan Bapa, Dialah yang menyatakan-Nya.

    Yohanes 5:37 Bapa yang mengutus Aku, Dialah yang bersaksi tentang Aku. Kamu tidak pernah mendengar suara-Nya, rupa-Nyapun tidak pernah kamu lihat,

Pemakaian

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Pernah, kapan pun, suatu waktu67.9
Keluarga kata 13 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

πού poú · G4225 · di suatu tempat · 4×ὅπου hópou · G3699 · di mana · 82×ποτέ poté · G4218 · pernah · 54×οὔπω oúpō · G3768 · belum · 27×‐πώς -pṓs · G4458 · supaya … tidak · 14×πώποτεpṓpote · G4455μήπω mḗpō · G3380 · belum · 2×πηλίκος pēlíkos · G4080 · betapa besar · 2×ὁπότε hopóte · G3698 · ketika · 1×εἴ πως eí pōs · G1513 · jika entah bagaimana · 0×μήποτε mḗpote · G3379 · tidak pernah · 0×μήπως mḗpōs · G3381 · yang seperti itu · 0×‐πω -pō · G4452 · entah bagaimana · 0×
Thayer's Greek-English Lexicon adverb, ever, at any time: Lk 19:30; Jn 1:18; Jn 5:37; Jn 6:35; Jn 8:33; 1 Jn 4:12.…
adverb, ever, at any time: Lk 19:30; Jn 1:18; Jn 5:37; Jn 6:35; Jn 8:33; 1 Jn 4:12. ((From Homer down.))

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Titik Waktu tanpa Acuan pada Titik Waktu Lain: Waktu, Kesempatan, Pernah, Sering6 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.