eRhema Jelajah
Kata

ποδήρης

podḗrēs · G4158 · Yunani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Benda

Arti

  1. jubah yang panjangnya sampai di kaki, jubah panjang

    Jubah panjang yang menjulur sampai ke kaki

    Contoh

    Wahyu 1:13 Dan di tengah-tengah kaki dian itu ada seorang serupa Anak Manusia, berpakaian jubah yang panjangnya sampai di kaki, dan dadanya berlilitkan ikat pinggang dari emas.

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Jubah yang sampai ke kaki, jubah panjang6.175
Keluarga kata 8 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

πούς poús · G4228 · kaki · 93×ὑποπόδιον hypopódion · G5286 · tumpuan kaki · 7×πέδη pédē · G3976 · belenggu · 3×πεζῇ pezēi · G3979 · berjalan kaki · 2×πηδάλιον pēdálion · G4079 · kemudi · 2×πεδινός pedinós · G3977 · datar · 1×πεζεύω pezeúō · G3978 · berjalan kaki · 1×ποδήρηςpodḗrēs · G4158
Thayer's Greek-English Lexicon ποδηρες, accusative ποδηρην, Lachmann's stereotyped edition; Tdf. edition 7 in Rev 1:13;…
ποδηρες, accusative ποδηρην, Lachmann's stereotyped edition; Tdf. edition 7 in Rev 1:13; see ἄρσην (πούς, and ἀρῶ 'to join together,' 'fasten'), reaching to the feet (Aeschylus, Euripides, Xenophon, Plutarch, others): ὁ ποδήρης (namely, χιτών, Ex 25:6; Ex 28:4; Ex 35:8; Ezek 9:3) or ἡ ποδήρης (namely, ἐσθής), a garment reaching to the ankles, coming down to the feet, Rev 1:13 (Sir. 27:8 Sir. 45:8; χιτών ποδήρης, Xenophon, Cyril 6, 4, 2; Pausanias, 5, 19, 6; ὑποδύτης ποδήρης, Ex 28:27; ἔνδυμα ποδήρης, Wis. 18:24; (Josephus, b. j. 5, 5, 7)). (Cf. Trench, § l. under the end.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Kain, Kulit, dan Benda dari Bahan Tersebut1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.