περιποίησις
peripoíēsis · G4047 · Yunani · 5 kemunculan
Arti
-
pengalaman, mengalami
Pengalaman akan suatu peristiwa atau keadaan yang telah diperoleh
Contoh1 Tesalonika 5:9 Karena Allah tidak menetapkan kita untuk ditimpa murka, tetapi untuk beroleh keselamatan oleh Yesus Kristus, Tuhan kita,
2 Tesalonika 2:14 Untuk itulah Ia telah memanggil kamu oleh Injil yang kami beritakan, sehingga kamu boleh memperoleh kemuliaan Yesus Kristus, Tuhan kita.
-
harta milik, kekayaan
(Turunan dari περιποιέομαι ‘memperoleh,’) Apa yang diperoleh, tampaknya dengan usaha yang cukup besar
ContohEfesus 1:14 Dan Roh Kudus itu adalah jaminan bagian kita sampai kita memperoleh seluruhnya, yaitu penebusan yang menjadikan kita milik Allah, untuk memuji kemuliaan-Nya.
1 Tesalonika 5:9 Karena Allah tidak menetapkan kita untuk ditimpa murka, tetapi untuk beroleh keselamatan oleh Yesus Kristus, Tuhan kita,
2 Tesalonika 2:14 Untuk itulah Ia telah memanggil kamu oleh Injil yang kami beritakan, sehingga kamu boleh memperoleh kemuliaan Yesus Kristus, Tuhan kita.
Pemakaian Dalam 3 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- δόξαkemuliaan 1
- σωτηρίαkeselamatan 1
- ψυχήjiwa, nyawa 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
4 kemunculan dalam 1 kelompok
- εἰςke 5
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- ἀπολύτρωσιςpenebusan 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Harta, milik57.62
- Pengalaman, mengalami90.74
Keluarga kata 8 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Thayer's Greek-English Lexicon περιποιήσεως, ἡ (περιποιέω); 1. a preserving, preservation: εἰς περιποίησιν ψυχῆς, to the…
1. a preserving, preservation: εἰς περιποίησιν ψυχῆς, to the preserving of the soul, namely, that it may be made partaker of eternal salvation (A. V. unto the saving of the soul), Heb 10:39 (Plato, deff., p. 415 c.).
2. possession, one's own property: 1 Pet 2:9 (Isa 43:20f); Eph 1:14 (on this passive see ἀπολύτρωσις, 2):
3. an obtaining: with a genitive of the thing to be obtained, 1 Thess 5:9; 2 Thess 2:14.
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.