παρουσία
parousía · G3952 · Yunani · 24 kemunculan
Arti
-
kehadiran, keberadaan di dekat, hadir secara pribadi
Kehadiran suatu benda di tempat tertentu
Contoh2 Korintus 10:10 Sebab, kata orang, surat-suratnya memang tegas dan keras, tetapi bila berhadapan muka sikapnya lemah dan perkataan-perkataannya tidak berarti.
Filipi 1:26 sehingga kemegahanmu dalam Kristus Yesus makin bertambah karena aku, apabila aku kembali kepada kamu.
Filipi 2:12 Hai saudara-saudaraku yang kekasih, kamu senantiasa taat; karena itu tetaplah kerjakan keselamatanmu dengan takut dan gentar, bukan saja seperti waktu aku masih hadir, tetapi terlebih pula sekarang waktu aku tidak hadir,
-
datang, tiba, menjadi hadir
Datang dan hadir di suatu tempat tertentu
ContohMatius 24:3 Ketika Yesus duduk di atas Bukit Zaitun, datanglah murid-murid-Nya kepada-Nya untuk bercakap-cakap sendirian dengan Dia. Kata mereka: "Katakanlah kepada kami, bilamanakah itu akan terjadi dan apakah tanda kedatangan-Mu dan tanda kesudahan dunia ?"
Matius 24:27 Sebab sama seperti kilat memancar dari sebelah timur dan melontarkan cahayanya sampai ke barat, demikian pulalah kelak kedatangan Anak Manusia.
Matius 24:37 "Sebab sebagaimana halnya pada zaman Nuh, demikian pula halnya kelak pada kedatangan Anak Manusia.
Pemakaian Dalam 7 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
22 kemunculan dalam 11 kelompok
- κύριοςTuhan 7
- αὐτόςdia 6
- υἱόςanak laki-laki 3
- Kata lain · 8 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (8) 8
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- ἐμός-ku 1
- σός-mu 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- ἐγγίζωmendekat 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
3 kemunculan dalam 4 kelompok
- γνωρίζωmemberitahukan 1
- προσδοκάωmenantikan 1
- σπεύδωbersegera untuk 1
- φημίberkata 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
5 kemunculan dalam 3 kelompok
- οὕτωdemikian 3
- ἐνέργειαkuasa, pekerjaan 1
- ἀσθενήςlemah 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
13 kemunculan dalam 6 kelompok
- ἐνdi dalam 12
- διάmelalui 2
- εἰςke 2
- ἐπίpada 2
- ἕωςsampai 2
- ὑπέρuntuk 2
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- ἐπαγγελίαjanji 1
- ἐπιφάνειαpenampakan 1
- σημεῖονtanda 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- datang, tiba, hadir15.86
- Kehadiran, ada di dekat, hadir secara pribadi85.25
Keluarga kata 31 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Thayer's Greek-English Lexicon παρουσίας, ἡ (παρών, παροῦσα, παρουσον, from πάρειμι which see) in Greek authors from the…
1. presence: 1 Cor 16:17; 2 Cor 10:10; opposed to ἀπουσίᾳ, Phm 2:12 (2 Macc. 15:21; (Aristotle, phys. 2, 3, p. 195a, 14; metaphys. 4, 2, p. 1013b, 14; meteor. 4, 5, p. 382a, 33 etc.)).
2. the presence of one coming, hence, the coming, arrival, advent, ((Polybius 3, 41, 1. 8); Judith 10:18; 2 Macc. 8:12; (Hermas, sim. 5, 5, 3 [ET])): 2 Cor 7:6; 2 Thess 2:9 (cf. ἀποκαλυφθήσεται; ἡ... πάλιν πρός τινα, of a return, Phm 1:26. In the N. T. especially of the advent, i. e. the future, visible, return from heaven of Jesus, the Messiah, to raise the dead, hold the last judgment, and set up formally and gloriously the kingdom of God: Mt 24:3; ἡ παρουσία τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου (27), 37, 39; τοῦ κυρίου, 1 Thess 3:13; 1 Thess 4:15; 1 Thess 5:23; 2 Thess 2:1; Jas 5:7; 2 Pet 3:4; Χριστοῦ, 2 Pet 1:16; αὐτοῦ, 1 Cor 15:23; (1 Thess 2:19); 2 Thess 2:8; 2 Pet 3:4; (1 Jn 2:28); τῆς τοῦ Θεοῦ ἡμέρας, 2 Pet 3:12. It is called in ecclesiastical writings ἡ δευτέρᾳ παρουσία, Ev. Nicod. c. 22 at the end; Justin Martyr, Apology 1, 52 (where see Otto's note); dialog contra Trypho, chapters 40, 110, 121; and is opposed to ἡ πρώτη παρουσία which took place in the incarnation, birth, and earthly career of Christ, Justin Martyr, dialog contra Trypho, chapters 52, 121, cf. 14, 32, 49, etc.; (cf. Ignatius ad Phil. 9 [ET] (and Lightfoot)); see ἔλευσις.
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.