ὀρθοτομέω
orthotoméō · G3718 · Yunani · 1 kemunculan
Arti
-
mengajar dengan benar, menguraikan dengan tepat
Memberikan pengajaran yang tepat
Contoh2 Timotius 2:15 Usahakanlah supaya engkau layak di hadapan Allah sebagai seorang pekerja yang tidak usah malu, yang berterus terang memberitakan perkataan kebenaran itu.
Pemakaian Dalam 2 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- Tidak disebut (partisip) 1
Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- λόγοςfirman, perkataan 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Mengajar dengan benar, menguraikan dengan tepat33.234
Keluarga kata 9 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Thayer's Greek-English Lexicon ὀρθοτόμω; (ὀρθοτομος cutting straight, and this from ὀρθός and τέμνω); 1. to cut…
1. to cut straight: τάς ὁδούς, to cut straight ways, i. e. to proceed by straight paths, hold a straight course, equivalent to to do right (for יִשֵּׁר), Prov 3:6; Prov 11:5 (viam secare, Vergil Aen. 6, 899).
2. dropping the idea of cutting, to make straight and smooth; Vulg.rectetracto, to handle aright: τόν λόγον τῆς ἀληθείας, i. e. to teach the truth correctly and directly, 2 Tim 2:15; τόν ἀληθῆ λόγον, Eustathius, opuscc., p. 115, 41. (Not found elsewhere (except in ecclesiastical writings (Winer's Grammar, 26); e. g. constt. apost. 7, 31 ἐν τῷ τοῦ κυρίου δόγμασιν; cf. Suicer ii. 508f). Cf. καινοτομέω, to cut new veins in mining; dropping the notion of cutting, to make something new, introduce new things, make innovations or changes, etc.)
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.