eRhema Jelajah
Kata

ὄρεξις

órexis · G3715 · Yunani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. menyala-nyala oleh hasrat, mempunyai nafsu yang kuat akan, menyala-nyala oleh berahi

    (Ungkapan, secara harfiah: terbakar oleh keinginan yang hebat) Mempunyai keinginan yang kuat dan hebat akan sesuatu

    Contoh

    Roma 1:27 Demikian juga suami-suami meninggalkan persetubuhan yang wajar dengan isteri mereka dan menyala-nyala dalam berahi mereka seorang terhadap yang lain, sehingga mereka melakukan kemesuman, laki-laki dengan laki-laki, dan karena itu mereka menerima dalam diri mereka balasan yang setimpal untuk kesesatan mereka.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Dibakar oleh hawa nafsu, sangat menginginkan, menyala-nyala oleh nafsu25.16
Keluarga kata 8 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ὀρέγομαι orégomai · G3713 · berusaha mencapai · 3×ὀργή orgḗ · G3709 · kemarahan · 36×ὀργίζω orgízō · G3710 · penuh amarah · 8×ὀργυιά orguiá · G3712 · depa · 2×παροργίζω parorgízō · G3949 · membuat terusik · 2×ὀργίλος orgílos · G3711 · marah · 1×ὄρεξιςórexis · G3715παροργισμός parorgismós · G3950 · kemarahan · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon ὀρέξεως, ἡ (ὀρέγομαι, which see), desire, longing, craving, for; eager desire, lust,…
ὀρέξεως, ἡ (ὀρέγομαι, which see), desire, longing, craving, for; eager desire, lust, appetite: of lust, Rom 1:27. It is used both in a good and a bad sense, as well of natural and lawful and even of proper cravings (of the appetite for food, Wis. 16:2f; Plutarch, mor., p. 635 c.; others; ἐπιστήμης, Plato, de fin., p. 414 b.), as also of corrupt and unlawful desires, Sir. 18:30 Sir. 23:6; ἄλογοι and λογιστικαι ὀρεξεις are contrasted in Aristotle, rhet. 1, 10, 7. (Cf. Trench, § lxxxvii.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Sangat Menginginkan1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.