eRhema Jelajah
Kata

ὄλεθρος

ólethros · G3639 · Yunani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Arti

  1. kehancuran, kebinasaan

    Keadaan kehancuran atau kebinasaan total

    Contoh

    2 Tesalonika 1:9 Mereka ini akan menjalani hukuman kebinasaan selama-lamanya, dijauhkan dari hadirat Tuhan dan dari kemuliaan kekuatan-Nya,

    1 Timotius 6:9 Tetapi mereka yang ingin kaya terjatuh ke dalam pencobaan, ke dalam jerat dan ke dalam berbagai-bagai nafsu yang hampa dan yang mencelakakan, yang menenggelamkan manusia ke dalam keruntuhan dan kebinasaan.

  2. membinasakan, menghancurkan, kebinasaan

    Menyebabkan kebinasaan atau kehancuran total seseorang atau sesuatu

    Contoh

    1 Korintus 5:5 orang itu harus kita serahkan dalam nama Tuhan Yesus kepada Iblis, sehingga binasa tubuhnya, agar rohnya diselamatkan pada hari Tuhan.

    1 Tesalonika 5:3 Apabila mereka mengatakan: Semuanya damai dan aman -- maka tiba-tiba mereka ditimpa oleh kebinasaan, seperti seorang perempuan yang hamil ditimpa oleh sakit bersalin -- mereka pasti tidak akan luput.

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Keruntuhan, kehancuran20.33
Membinasakan, merusak, kebinasaan20.34
Keluarga kata 9 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ὄλεθροςólethros · G3639ἀπόλλυμι apóllymi · G622 · meruntuhkan · 90×ἀπώλεια apṓleia · G684 · kebinasaan · 18×Ἀπολλύων Apollýōn · G623 · Apolion, yang berarti Pembinasa · 1×Ἀπολλωνία Apollōnía · G624 · Apolonia · 1×ἐξολοθρεύω exolothreúō · G1842 · membinasakan · 1×ὀλοθρευτής olothreutḗs · G3644 · pembinasa · 1×ὀλοθρεύω olothreúō · G3645 · membinasakan · 1×συναπόλλυμι synapóllymi · G4881 · turut dibinasakan · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon ὀλέθριον (in secular authors also of three term., as in Wis. 18:15) (ὄλεθρος), from…
ὀλέθριον (in secular authors also of three term., as in Wis. 18:15) (ὄλεθρος), from (Homer), Herodotus down, destructive, deadly: δίκην, 2 Thess 1:9 Lachmann text

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Membinasakan4 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.