Kata

ἀνακράζω

anakrázō · G349 · Yunani · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Arti

berteriak, menjerit

Berteriak atau berseru, dengan kemungkinan tersirat bahwa bunyinya tidak menyenangkan

Contoh
Markus 1:23 Pada waktu itu di dalam rumah ibadat itu ada seorang yang kerasukan roh jahat. Orang itu berteriak:
Markus 6:49 Ketika mereka melihat Dia berjalan di atas air, mereka mengira bahwa Ia adalah hantu, lalu mereka berteriak-teriak,
Lukas 4:33 Di dalam rumah ibadat itu ada seorang yang kerasukan setan dan ia berteriak dengan suara keras:

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

5 kemunculan dalam 3 kelompok

Tidak disebut: mereka 2
Tidak disebut: ia 2
Tidak disebut (partisip) 1

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

τίςsiapa? apa? 1

Dengan kata keteranganAdverbia

1 kemunculan dalam 1 kelompok

παμπληθείsemua bersama-sama 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

berteriak, menjerit33.83

Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

κράζω krázō · G2896 · berteriak · 55×κραυγάζω kraugázō · G2905 · berteriak · 9×κραυγή kraugḗ · G2906 · seruan · 6×ἀνακράζωanakrázō · G349

Thayer's Greek-English Lexicon : 1 aorist (rare and late, Veitch, under the word κράζω; Buttmann, 61 (53)) ἀνέκραξα; 2…

: 1 aorist (rare and late, Veitch, under the word κράζω; Buttmann, 61 (53)) ἀνέκραξα; 2 aorist ἀνέκραγον (Lk 23:18 T Tr text WH); to raise a cry from the depth of the throat, to cry out: Mk 1:23; Mk 6:49; Lk 4:33; Lk 8:28; Lk 23:18. Examples from secular authors in Winer's De verb. comp. etc. Part iii., p. 6f.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Berbicara, Bercakap5 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0