eRhema Jelajah
Kata

Ναζαρέθ

Nazaréth · G3478 · Yunani · 12 kemunculan

Lihat semua 12 di Cari

Tempat

Arti

  1. Nazaret

    Sebuah kota di bagian tengah selatan Galilea

    Contoh

    Matius 2:23 Setibanya di sana iapun tinggal di sebuah kota yang bernama Nazaret. Hal itu terjadi supaya genaplah firman yang disampaikan oleh nabi-nabi, bahwa Ia akan disebut: Orang Nazaret.

    Matius 4:13 Ia meninggalkan Nazaret dan diam di Kapernaum, di tepi danau, di daerah Zebulon dan Naftali,

    Matius 21:11 Dan orang banyak itu menyahut: "Inilah nabi Yesus dari Nazaret di Galilea."

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

4 kemunculan dalam 3 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

7 kemunculan dalam 3 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Nazaret93.536
Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ΝαζαρέθNazaréth · G3478Ναζωραῖος Nazōraîos · G3480 · orang Nazaret · 13×Ναζαρηνός Nazarēnós · G3479 · orang Nazaret · 6×
Thayer's Greek-English Lexicon ((so Rec.st everywhere; Lachmann also in Mk 1:9; Lk 2:39, Lk 2:51; Lk 4:16; Jn 1:45f…
((so Rec.st everywhere; Lachmann also in Mk 1:9; Lk 2:39, Lk 2:51; Lk 4:16; Jn 1:45f (46f); Tdf. in Mk 1:9; Jn 1:45f (46f); Tr text in Lk 1:26; Lk 2:4; Lk 4:16; Jn 1:45f (46f); Tr marginal reading in Mk 1:9; Lk 2:39, Lk 2:51; and WH everywhere except in four passages soon to be mentioned), Ναζαρέθ (so Rec.elz ten times, Rec.bez six times, T and Tr except in the passages already given or about to be given; L in Mt 2:23; Mt 21:11 (so WH here); Lk 1:26; Acts 10:38 (so WH here)), Ναζαραθ (L in Mt 4:13 and Lk 2:4, after codex Delta but with little other attestation (Hort)), Ναζαρά (Mt 4:13 T Tr WH; Lk 4:16 T WH)), ἡ, indeclinable, (and τά Ναζαρά, Origen and Julianus Africanus in Eusebius, h. e. 1, 7, 14; cf. Keith, Jesu von Naz. i., p. 319f. (English translation, ii., p. 16) and ii., p. 421f. (English translation, iv., p. 108), who thinks Nazara preferable to the other forms (but see WHs Appendix, p. 160{a}; Tdf. Proleg., p. 120; Scrivener, Introduction, chapter viii. § 5; Alford, Greek Testament, vol. i. Proleg., p. 97)), Nazareth, a town of lower Galilee, mentioned neither in the O. T., nor by Josephus, nor in the Talmud (unless it is to be recognized in the appellation נֵצֶר בֶּן, given there to Jesus Christ). It was built upon a hill, in a very lovely region (cf. Renan, Vie de Jesus, 14{me} edition, p. 27f. (Wilbour's translation (N. Y. 1865), pp. 69ff; see also Robinson, Researches, etc. ii., 336f)), and was distant from Jerusalem a three days' journey, from Tiberias eight hours (or less); it was the home of Jesus (Mt 13:54; Mk 6:1); its present name is en Nazirah, a town of from five to six thousand inhabitants (cf. Baedeker, Palestine and Syria, p. 359): Mt 2:23; Mt 4:13; Mt 21:11; Mk 1:9; Lk 1:26; Lk 2:4, Lk 2:39, Lk 2:51; Lk 4:16; Jn 1:45f (46f); Acts 10:39. As respects the Hebrew form of the name, it is disputed whether it was נֵצֶר 'a sprout', 'shoot' (so, besides others, Hengstenberg, Christol. des A. T. ii., 124f. (English translation, ii., 106f); but cf. Gieseler in the Studien und Kritiken for 1831, p. 588f), or נֹצְרָה, 'protectress', 'guard' (cf. 2 Kgs 17:9; so Keim, as above), or נִצֶרֶת, 'sentinel' (so Delitzsch in the Zeitschr. f. Luth. Theol. for 1876, p. 401), or נְצֹרֶת 'watch-tower' (so Ewald in the Götting. gelehrt. Anzeigen for 1867, p. 1602f). For a further account of the town cf. Robinson, as above, pp. 333-343; Tobler, Nazareth in Palästina. Berl. 1868; (Hackett in B. D. under the word ).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Tempat12 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.