字詞
μήτις
mḗtis · G3387 · 希臘文 · 出現 0 次
字義
-
任何人
無人
此詞未見於標準校勘本所標記的希臘文新約經文中。
原文字義(新舊約聖經原文編號逐字中譯) μήτι 原文音譯:mḗtis 姆-提士 詞類次數:質,形(4) 原文字根:不-任何 字義溯源:莫非,豈有;由(μή (mḗ, G3361)(μή / μήγε /…
μήτι
原文音譯:mḗtis 姆-提士
詞類次數:質,形(4)
原文字根:不-任何
字義溯源:莫非,豈有;由(μή (mḗ, G3361)(μή / μήγε / μήπου)*=否定,不)與(τὶς (tìs, G5100)*=有些,任何)組成。註:聖經文庫將此編號分作μή (mḗ, G3361)(μή / μήγε / μήπου)與τὶς (tìs, G5100)兩個編號
出現次數:總共(2);約(2)
譯字彙編:
1)豈有(1)約7:48;
2)莫非(1)約4:33
原文音譯:mḗtis 姆-提士
詞類次數:質,形(4)
原文字根:不-任何
字義溯源:莫非,豈有;由(μή (mḗ, G3361)(μή / μήγε / μήπου)*=否定,不)與(τὶς (tìs, G5100)*=有些,任何)組成。註:聖經文庫將此編號分作μή (mḗ, G3361)(μή / μήγε / μήπου)與τὶς (tìs, G5100)兩個編號
出現次數:總共(2);約(2)
譯字彙編:
1)豈有(1)約7:48;
2)莫非(1)約4:33
新舊約聖經原文編號逐字中譯 (讀經工具書),張伯琦 編譯
資料來源
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0