eRhema 탐색
단어

μακροθυμία

makrothymía · G3115 · 헬라어 · 14회 나옴

검색에서 14곳 모두 보기

뜻

  1. 오래 참음

    도발이나 불행을 당해도 불평하거나 짜증 내지 않는 감정적으로 평온한 상태

    용례

    로마서 2:4 혹 네가 하나님의 인자하심이 너를 인도하여 회개케 하심을 알지 못하여 그의 인자하심과 용납하심과 길이 참으심의 풍성함을 멸시하느뇨

    로마서 9:22 만일 하나님이 그 진노를 보이시고 그 능력을 알게 하고자 하사 멸하기로 준비된 진노의 그릇을 오래 참으심으로 관용하시고

    고린도후서 6:6 깨끗함과 지식과 오래 참음과 자비함과 성령의 감화와 거짓이 없는 사랑과

쓰임 6가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

2회, 2개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

2회, 2개 묶음

그것이 하는 일주어로

1회, 1개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

2회, 2개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

6회, 4개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

2회, 2개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
오래 참음25.167
단어 가족 단어 10개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

μῆκος mēkos · G3372 · 길이 · 3×μέχρι méchri · G3360 · ~까지 · 18×μακρόθεν makróthen · G3113 · 멀리 · 14×μακροθυμίαmakrothymía · G3115μακροθυμέω makrothyméō · G3114 · 참다 · 10×μακράν makrán · G3112 · 멀리 · 9×μακρός makrós · G3117 · 긴 · 5×μακροθυμώς makrothymṓs · G3116 · 참을성 있게 · 1×μακροχρόνιος makrochrónios · G3118 · 긴 · 1×μηκύνω mēkýnō · G3373 · 자라다 · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon μακροθυμίας, ἡ (μακρόθυμος (cf. μακροθυμέω)) (Vulg.longanimitas, etc.), i. e.: 1.…
μακροθυμίας, ἡ (μακρόθυμος (cf. μακροθυμέω)) (Vulg.longanimitas, etc.), i. e.:
1. patience, endurance, constancy, steadfastness, perseverance; especially as shown in bearing troubles and ills (Plutarch, Luc. 32f; ἄνθρωπος ὤν μηδέποτε τήν ἀλυπιαν αἰτου παρά θεῶν, ἀλλά μακροθυμίαν, Menander fragment 19, p. 203, Meineke edition (vol. iv., p. 238 Frag. comic. Graec. (Berl. 1841))): Col 1:11; 2 Tim 3:10; Heb 6:12; Jas 5:10; Clement of Rome, 1 Cor. 64 [ET]; the Epistle of Barnabas 2, 2 [ET]; (Isa 57:15; Josephus, b. j. 6, 1, 5; cf. 1 Macc. 8:4).
2. patience, forbearance, long-suffering, slowness in avenging wrongs, (for אַפַּיִם אֶרֶך, Jer 15:15): Rom 2:4; Rom 9:22; 2 Cor 6:6; Gal 5:22; Eph 4:2; Col 3:12; 1 Tim 1:16 (cf. Buttmann, 120 (105)); 2 Tim 4:2; 1 Pet 3:20; 2 Pet 3:15; (Clement of Rome, 1 Cor. 13, 1 [ET]; Ignatius ad Eph. 3, 1 [ET]).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
인내, 견딤, 끈기14회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)