λίθος
líthos · G3037 · Yunani · 59 kemunculan
Benda
Arti
-
batu
Batu sebagai bahan
ContohKisah Para Rasul 17:29 Karena kita berasal dari keturunan Allah, kita tidak boleh berpikir, bahwa keadaan ilahi sama seperti emas atau perak atau batu, ciptaan kesenian dan keahlian manusia.
-
batu
Sebongkah batu, baik yang dibentuk maupun yang alami
ContohMatius 3:9 Dan janganlah mengira, bahwa kamu dapat berkata dalam hatimu: Abraham adalah bapa kami ! Karena aku berkata kepadamu: Allah dapat menjadikan anak-anak bagi Abraham dari batu-batu ini !
Matius 4:3 Lalu datanglah si pencoba itu dan berkata kepada-Nya: "Jika Engkau Anak Allah, perintahkanlah supaya batu-batu ini menjadi roti."
Matius 4:6 lalu berkata kepada-Nya: "Jika Engkau Anak Allah, jatuhkanlah diri-Mu ke bawah, sebab ada tertulis: Mengenai Engkau Ia akan memerintahkan malaikat-malaikat-Nya dan mereka akan menatang Engkau di atas tangannya, supaya kaki-Mu jangan terantuk kepada batu."
-
batu permata, permata
Batu-batu berharga dan bahan-bahan keras, terutama permata dan batu mulia
Contoh1 Korintus 3:12 Entahkah orang membangun di atas dasar ini dengan emas, perak, batu permata, kayu, rumput kering atau jerami,
Wahyu 4:3 Dan Dia yang duduk di takhta itu nampaknya bagaikan permata yaspis dan permata sardis; dan suatu pelangi melingkungi takhta itu gilang-gemilang bagaikan zamrud rupanya.
Wahyu 17:4 Dan perempuan itu memakai kain ungu dan kain kirmizi yang dihiasi dengan emas, permata dan mutiara, dan di tangannya ada suatu cawan emas penuh dengan segala kekejian dan kenajisan percabulannya.
-
penutup kubur, batu kubur
Batu besar dan berat yang dipakai untuk menutup pintu masuk gua atau kubur yang dipahat di dalam bukit batu
ContohMatius 27:60 lalu membaringkannya di dalam kuburnya yang baru, yang digalinya di dalam bukit batu, dan sesudah menggulingkan sebuah batu besar ke pintu kubur itu, pergilah ia.
Matius 27:66 Maka pergilah mereka dan dengan bantuan penjaga-penjaga itu mereka memeterai kubur itu dan menjaganya.
Matius 28:2 Maka terjadilah gempa bumi yang hebat sebab seorang malaikat Tuhan turun dari langit dan datang ke batu itu dan menggulingkannya lalu duduk di atasnya.
-
batu bangunan
Bongkah batu, persegi sempurna atau tidak; didapati di alam atau dipahat dari tambang batu; dipakai untuk membangun rumah, tembok, dan bangunan lain
ContohMatius 21:42 Kata Yesus kepada mereka: "Belum pernahkah kamu baca dalam Kitab Suci: Batu yang dibuang oleh tukang-tukang bangunan telah menjadi batu penjuru: hal itu terjadi dari pihak Tuhan, suatu perbuatan ajaib di mata kita.
Matius 24:2 Ia berkata kepada mereka: "Kamu melihat semuanya itu ? Aku berkata kepadamu, sesungguhnya tidak satu batupun di sini akan dibiarkan terletak di atas batu yang lain; semuanya akan diruntuhkan."
Markus 12:10 Tidak pernahkah kamu membaca nas ini: Batu yang dibuang oleh tukang-tukang bangunan telah menjadi batu penjuru:
Pemakaian Dalam 10 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
3 kemunculan dalam 1 kelompok
- πρόσκομμαbatu sandungan 3
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
17 kemunculan dalam 10 kelompok
- τίμιοςberharga 6
- οὗτοςini 5
- Kata lain · 8 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (8) 8
Disebut berdampinganAposisi
11 kemunculan dalam 7 kelompok
- ἀποδοκιμάζωmenganggap tidak layak 4
- καταλύωmerubuhkan 3
- ἴασπιςyaspis 2
- γίνομαιmenjadi 1
- ἐξουθενέωmemandang rendah 1
- σάρδιοςpermata sardis 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
9 kemunculan dalam 6 kelompok
- ἀφίημιmeninggalkan, mengampuni 3
- ἀποκυλίωmenggulingkan menjauh 2
- αἴρωmengambil, mengangkat 1
- ἐπίκειμαιberada di atas 1
- κράζωberseru 1
- περίκειμαιdiikat, mengelilingi 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
14 kemunculan dalam 8 kelompok
- αἴρωmengambil, mengangkat 4
- προσκυλίωmenggulingkan ke 2
- τίθημιmenaruh 2
- ἀποκυλίωmenggulingkan menjauh 2
- ἐπιδίδωμιmemberi kepada 1
- σφραγίζωmemeteraikan 1
Diberikan atau dikatakan kepadanyaObjek tak langsung
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- ἔπωberkata 1
- χρυσόωdihiasi dengan emas 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- ἄρτοςroti 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- οὗτοςini 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
10 kemunculan dalam 3 kelompok
- ἐπίpada 12
- ἐκdari 4
- πρόςkepada 4
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- βολήsepelempar jaraknya 1
- γόμοςbarang-barang 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 3 entri
- Batu2.23
- Batu2.24
- Batu permata, permata2.29
Keluarga kata 7 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Juga dari akar λίθος
Thayer's Greek-English Lexicon λίθου, ὁ, the Sept. for אֶבֶן (from Homer down); a stone: of small stones, Mt 4:6; Mt…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.