eRhema Jelajah
Kata

κυριακός

kyriakós · G2960 · Yunani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. milik Tuhan, Tuhan

    (Turunan dari κύριος ‘Tuhan,’) Berkenaan dengan Tuhan

    Contoh

    1 Korintus 11:20 Apabila kamu berkumpul, kamu bukanlah berkumpul untuk makan perjamuan Tuhan.

    Wahyu 1:10 Pada hari Tuhan aku dikuasai oleh Roh dan aku mendengar dari belakangku suatu suara yang nyaring, seperti bunyi sangkakala,

Pemakaian

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
milik Tuhan, kepunyaan Tuhan12.10
Keluarga kata 11 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

κύριος kýrios · G2962 · Tuhan · 718×κυριεύω kyrieúō · G2961 · memerintah · 7×κατακυριεύω katakyrieúō · G2634 · memerintah · 4×κυριότης kyriótēs · G2963 · kekuasaan yang memerintah · 4×ἀκυρόω akyróō · G208 · membatalkan wewenang · 3×Κυρία Kyría · G2959 · ibu · 2×κυριακόςkyriakós · G2960κυρόω kyróō · G2964 · memberi kekuatan · 2×προκυρόω prokyróō · G4300 · mengesahkan lebih dahulu · 1×συγκυρία synkyría · G4795 · kebetulan · 1×Τύραννος Týrannos · G5181 · Tiranus · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon κυριακῇ, κυριακόν, a Biblical and ecclesiastical word (cf. Winers Grammar, § 34, 3 and…
κυριακῇ, κυριακόν, a Biblical and ecclesiastical word (cf. Winers Grammar, § 34, 3 and Sophocles Lexicon, under the word), of or belonging to the Lord;
1. equivalent to the genitive of the author τοῦ κυρίου, thus κυριακόν ἐιπνον, the supper instituted by the Lord, 1 Cor 11:20; λόγια κυριακα, the Lord's sayings, Papias quoted in Eus. h. e. 3, 39, 1.
2. relating to the Lord, ἡ κυριακῇ ἡμέρα, the day devoted to the Lord, sacred to the memory of Christ's resurrection, Rev 1:10 (cf. 'κυριακῇ κυρίου, Teaching 14, 1 [ET] (where see Harnack); cf. B. D., under the word ; Lightfoot Ignatius ad Magn. [ET], p. 129; Müller on the Epistle of Barnabas 15, 9 [ET]); γραφαί κυριακαι the writings concerning the Lord, i. e. the Gospels, Clement of Alexandria, others (Cf. Sophocles' Lexicon, under the word.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Makhluk Adikodrati2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.