Word

κρύπτη

krýptē · G2926 · Greek · 1 occurrence

See all 1 in Search

Meanings

  1. secret place, hidden place, cellar

    (Locative derivative of κρυπτός ‘secret, hidden,’) A place which is secret or hidden and thus not generally known, possibly referring to a structure built underground for hiding or storing objects

    Examples

    Luke 11:33 “No one lights a lamp and puts it away in a cellar nor under a basket, but on the lampstand, so that those who enter may see the light.

How it’s used In 1 role

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

After prepositionsPrepositional phrases

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 1 word
ταμεῖον tameîon · G5009 · inner room, storeroom, treasure room
Greek word for an inner chamber or storage room, often with connotations of privacy or concealment; used in the NT for private, hidden places (Matt 6:6).
In the other Testament 1 word
מִסְתָּר miçtâr · H4565 · hiding place, ambush
Hebrew term for a concealed or secret place where one hides or stores things; directly parallels the sense of κρύπτη as a hidden location.
Semantic domains 1 entry
Secret place, hidden place, cellar28.78
κρύπτη names a hidden underground place, a cellar or vault. Luke 11:33 has Jesus teaching, “No one lights a lamp and puts it away in a cellar nor under a basket, but on the lampstand, so that those who enter may see the light,” the κρύπτην naming this cellar unsuited for displaying a lit lamp.
Word family 8 words
Thayer's Greek-English Lexicon (so Relz G L T Tr K C) (but some prefer to write it κρύπτη (so WH, Meyer, Bleek, etc.,…
(so Relz G L T Tr K C) (but some prefer to write it κρύπτη (so WH, Meyer, Bleek, etc., Chandler § 183; cf. Tdf. on Luke as below)), κρυπτης, ἡ, a crypt, covered way, vault, cellar: εἰς κρύπτην, Lk 11:33 (Athen. 5 (4), 205 a. equivalent to κρυπτός περίπατος, p. 206; (Josephus, b. j. 5, 7, 4 at the end; Strabo 17, 1, 37); Sueton. Calig. 58; Juvenal 5, 106; Vitruv. 6, 8 (5); others). Cf. Meyer at the passage cited; Winer's Grammar, 238 (223).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Topical studies with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.