Kata

κόκκος

kókkos · G2848 · Yunani · 7 kemunculan

Lihat semua 7 di Cari

Arti

benih

Bagian inti dari buah, biasanya biji-bijian

Contoh
Matius 13:31 Yesus membentangkan suatu perumpamaan lain lagi kepada mereka, kata-Nya: "Hal Kerajaan Sorga itu seumpama biji sesawi, yang diambil dan ditaburkan orang di ladangnya.
Matius 17:20 Ia berkata kepada mereka: "Karena kamu kurang percaya. Sebab Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya sekiranya kamu mempunyai iman sebesar biji sesawi saja kamu dapat berkata kepada gunung ini: Pindah dari tempat ini ke sana, -- maka gunung ini akan pindah, dan takkan ada yang mustahil bagimu.
Markus 4:31 Hal Kerajaan itu seumpama biji sesawi yang ditaburkan di tanah. Memang biji itu yang paling kecil dari pada segala jenis benih yang ada di bumi.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

6 kemunculan dalam 2 kelompok

σίναπιtanaman sesawi 5
σῖτοςgandum 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

γυμνόςtelanjang 1

Disebut berdampinganAposisi

3 kemunculan dalam 7 kelompok

γίνομαιmenjadi 1
εἰμίadalah 1
κατασκηνόωbersarang 1
ἀναβαίνωnaik 1
σπείρωmenabur 1
αὐξάνωbertumbuh 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

ἀποθνήσκωmati 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Benih3.35

Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

κόκκοςkókkos · G2848κόκκινος kókkinos · G2847 · kirmizi · 6×

Thayer's Greek-English Lexicon κοκκου, ὁ (cf. Vanicek, Fremdwörter etc., p. 26), a grain: Mt 13:31; Mt 17:20; Mk 4:31;…

κοκκου, ὁ (cf. Vanicek, Fremdwörter etc., p. 26), a grain: Mt 13:31; Mt 17:20; Mk 4:31; Lk 13:19; Lk 17:6; Jn 12:24; 1 Cor 15:37. (Homer h. Cer., Herodotus down.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Bagian Tumbuhan yang Berupa Buah7 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0