eRhema Jelajah
Kata

κοινωνία

koinōnía · G2842 · Yunani · 19 kemunculan

Lihat semua 19 di Cari

Arti

  1. hubungan yang erat, persekutuan

    Pergaulan yang melibatkan hubungan timbal balik dan keterlibatan yang erat

    Contoh

    Kisah Para Rasul 2:42 Mereka bertekun dalam pengajaran rasul-rasul dan dalam persekutuan. Dan mereka selalu berkumpul untuk memecahkan roti dan berdoa.

    1 Korintus 1:9 Allah, yang memanggil kamu kepada persekutuan dengan Anak-Nya Yesus Kristus, Tuhan kita, adalah setia.

    1 Korintus 10:16 Bukankah cawan pengucapan syukur, yang atasnya kita ucapkan syukur, adalah persekutuan dengan darah Kristus ? Bukankah roti yang kita pecah-pecahkan adalah persekutuan dengan tubuh Kristus ?

  2. berbagi

    Berbagi harta milik, dengan implikasi semacam keikutsertaan bersama dan kepentingan bersama

    Contoh

    2 Korintus 8:4 Dengan kerelaan sendiri mereka meminta dan mendesak kepada kami, supaya mereka juga beroleh kasih karunia untuk mengambil bagian dalam pelayanan kepada orang-orang kudus.

  3. pemberian sukarela, sumbangan yang diberikan dengan senang hati

    (Turunan dari κοινωνέω ‘berbagi’) Apa yang dibagikan dengan rela

    Contoh

    Roma 15:26 Sebab Makedonia dan Akhaya telah mengambil keputusan untuk menyumbangkan sesuatu kepada orang-orang miskin di antara orang-orang kudus di Yerusalem.

    2 Korintus 9:13 Dan oleh sebab kamu telah tahan uji dalam pelayanan itu, mereka memuliakan Allah karena ketaatan kamu dalam pengakuan akan Injil Kristus dan karena kemurahan hatimu dalam membagikan segala sesuatu dengan mereka dan dengan semua orang,

Pemakaian Dalam 8 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

9 kemunculan dalam 8 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

3 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

7 kemunculan dalam 5 kelompok

Sebagai objek kedua dariObjek kedua

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

3 kemunculan dalam 4 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri
pergaulan erat, persekutuan34.5
Pemberian sukarela, sumbangan yang diberikan dengan rela57.101
Berbagi57.98
Keluarga kata 8 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

κοινός koinós · G2839 · dimiliki bersama · 14×κοινωνίαkoinōnía · G2842κοινόω koinóō · G2840 · menajiskan · 14×κοινωνός koinōnós · G2844 · sekutu · 10×κοινωνέω koinōnéō · G2841 · berbagi · 8×συγκοινωνός synkoinōnós · G4791 · sekutu · 4×συγκοινωνέω synkoinōnéō · G4790 · turut mengambil bagian dengan · 3×κοινωνικός koinōnikós · G2843 · suka berbagi · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon κοινωνίας, ἡ (κοινωνός), fellowship, association, community, communion, joint…
κοινωνίας, ἡ (κοινωνός), fellowship, association, community, communion, joint participation, contact; in the N. T. as in classical Greek
1. the share which one has in anything, participation; with the genitive of the thing in which he shares: πνεύματος, Phm 2:1; τοῦ ἁγίου πνεύματος, 2 Cor 13:13 (14); τῶν παθημάτων τοῦ Χριστοῦ, Phm 3:10; τῆς πίστεως, Phm 1:6 (cf. Lightfoot); τοῦ ἱματος τοῦ Χριστοῦ, i. e. in the benefits of Christ's death, 1 Cor 10:16 (cf. Meyer at the passage); τοῦ σώματος τοῦ Χριστοῦ in the (mystical) body of Christ or the church, ibid.; τῆς διακονίας, 2 Cor 8:4; τοῦ μυστηρίου, Eph 3:9 Rec. εἰς κοινωνίαν τοῦ υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, to obtain fellowship in the dignity and blessings of the Son of God, 1 Cor 1:9, where cf. Meyer.
2. contact, fellowship, intimacy: δεξιά κοινωνίας, the right hand as the sign and pledge of fellowship (in fulfilling the apostolic office), Gal 2:9 (where see Lightfoot); τίς κοινωνία φωτί πρός σκότος; what in common has light with darkness? 2 Cor 6:14 (τίς οὖν κοινωνία πρός Ἀπολλωνα τῷ μηδέν οἰκεῖον ἐπιτετηδευκοτι, Philo, leg. ad Gaium § 14 at the end; εἰ δέ τίς ἐστι κοινωνία πρός Θεούς ἡμῖν, Stobaeus, serm. 28 (i. p. 87, Gaisf. edition)); used of the intimate bond of fellowship which unites Christians: absolutely, Acts 2:42; with εἰς τό εὐαγγέλιον added, Phm 1:5; κοινωνίαν ἔχειν μεθ' ἡμῶν, μετ' ἀλλήλων, 1 Jn 1:3, 1 Jn 1:7; of the fellowship of Christians with God and Christ, μετά τοῦ πατρός καί μετά τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, 1 Jn 1:3, 1 Jn 1:6, (which fellowship, according to John's teaching, consists in the fact that Christians are partakers in common of the same mind as God and Christ, and of the blessings arising therefrom). By a use unknown to secular authors κοινωνία in the N. T. denotes:
3. a benefaction jointly contributed, a collection, a contribution, as exhibiting an embodiment and proof of fellowship (cf. Grimm, Exeget. Hdbch. on Wisd. 8:18, p. 176): 2 Cor 8:4; εἰς τινα, for the benefit of one, 2 Cor 9:13; ποιεῖσθαι κοινωνία (to make a contribution) εἰς τινα, Rom 15:26; joined with εὐποιΐα, Heb 13:16. (Cf. Buttmann, § 132, 8.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Bergaul16 kemunculanMemberi3 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.