eRhema Jelajah
Kata

κοιλία

koilía · G2836 · Yunani · 23 kemunculan

Lihat semua 23 di Cari

Arti

  1. perut, organ dalam

    Seluruh alat pencernaan, termasuk lambung dan usus

    Contoh

    Matius 12:40 Sebab seperti Yunus tinggal di dalam perut ikan tiga hari tiga malam, demikian juga Anak Manusia akan tinggal di dalam rahim bumi tiga hari tiga malam.

    Matius 15:17 Tidak tahukah kamu bahwa segala sesuatu yang masuk ke dalam mulut turun ke dalam perut lalu dibuang di jamban ?

    Markus 7:19 karena bukan masuk ke dalam hati tetapi ke dalam perutnya, lalu dibuang di jamban ?" Dengan demikian Ia menyatakan semua makanan halal.

  2. rahim

    Rahim

    Contoh

    Matius 19:12 Ada orang yang tidak dapat kawin karena ia memang lahir demikian dari rahim ibunya, dan ada orang yang dijadikan demikian oleh orang lain, dan ada orang yang membuat dirinya demikian karena kemauannya sendiri oleh karena Kerajaan Sorga. Siapa yang dapat mengerti hendaklah ia mengerti."

    Lukas 1:15 Sebab ia akan besar di hadapan Tuhan dan ia tidak akan minum anggur atau minuman keras dan ia akan penuh dengan Roh Kudus mulai dari rahim ibunya;

    Lukas 1:41 Dan ketika Elisabet mendengar salam Maria, melonjaklah anak yang di dalam rahimnya dan Elisabetpun penuh dengan Roh Kudus,

  3. hati, perasaan, keinginan

    (Perluasan makna kiasan dari κοιλία ‘perut’) Kemampuan batin untuk berkeinginan, bermaksud, dan merasa

    Contoh

    Yohanes 7:38 Barangsiapa percaya kepada-Ku, seperti yang dikatakan oleh Kitab Suci: Dari dalam hatinya akan mengalir aliran-aliran air hidup."

  4. keinginan jasmani, keinginan tubuh

    Keinginan untuk memuaskan tubuh

    Contoh

    Roma 16:18 Sebab orang-orang demikian tidak melayani Kristus, Tuhan kita, tetapi melayani perut mereka sendiri. Dan dengan kata-kata mereka yang muluk-muluk dan bahasa mereka yang manis mereka menipu orang-orang yang tulus hatinya.

    Filipi 3:19 Kesudahan mereka ialah kebinasaan, Tuhan mereka ialah perut mereka, kemuliaan mereka ialah aib mereka, pikiran mereka semata-mata tertuju kepada perkara duniawi.

  5. hamil, mengandung

    (Sebuah idiom, secara harfiah: rahim mengandung) Mengalami proses kehamilan

    Contoh

    Lukas 11:27 Ketika Yesus masih berbicara, berserulah seorang perempuan dari antara orang banyak dan berkata kepada-Nya: "Berbahagialah ibu yang telah mengandung Engkau dan susu yang telah menyusui Engkau."

Pemakaian Dalam 8 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

14 kemunculan dalam 6 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

3 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

13 kemunculan dalam 3 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 5 entri
Mengandung, mengandung di dalam rahim23.51
Keinginan jasmani, keinginan tubuh25.28
Hati, perasaan, keinginan26.11
Perut, isi perut8.67
Rahim8.69
Thayer's Greek-English Lexicon κοιλίας, ἡ (κοῖλος hollow); the Sept. for בֶּטֶן, the belly; מֵעִים` the bowels; קֶרֶן,…
κοιλίας, ἡ (κοῖλος hollow); the Sept. for בֶּטֶן, the belly; מֵעִים` the bowels; קֶרֶן, the interior, the midst of a thing; רֶחֶם, the womb; the belly: and
1. the whole belly, the entire cavity; hence ἡ ἄνω and ἡ κάτω κοιλία, the upper (i. e. the stomach) and the lower belly are distinguished; very often so in Greek writings from Herodotus down.
2. the lower belly, the alvine region, the receptacle of the excrement (Plutarch, symp. 7, 1, 3 under the end εἴπερ εἰς κοιλίαν ἐχώρει διά στομαχου πᾶν τό πινόμενον): Mt 15:17; Mk 7:19.
3. the gullet (Latinstomachus): Mt 12:40; Lk 15:16 (WH Tr marginal reading χορτασθῆναι ἐκ etc.); 1 Cor 6:13; Rev 10:9f; δουλεύειν τῇ κοιλία, to be given up to the pleasures of the palate, to gluttony (see δουλεύω, 2 b.), Rom 16:18; also for ὧν ὁ Θεός ἡ κοιλία, Phm 3:19; κοιλίας ὄρεξις, Sir. 23:6.
4. the womb, the place where the foetus is conceived and nourished till birth: Lk 1:41f, 44; Lk 2:21; Lk 11:27; Lk 23:29; Jn 3:4 (very often so in the Sept.; very rarely in secular authors; Epictetus diss. 3, 22, 74; of the uterus of animals, ibid. 2, 16, 43); ἐκ (beginning from (see ἐκ, IV. 1)) κοιλίας μητρός, Mt 19:12; Lk 1:15; Acts 3:2; Acts 14:8; Gal 1:15, (for אֵם מִבֶּטֶן, Ps 21:11; Psalms 70:6> (); Job 1:21; Isa 49:1; Judg 16:17 (the Vaticanus manuscript, ἀπό κοιλίας μητρός; cf. Winer's Grammar, 33 (32))).
5. in imitation of the Hebrew בֶּטֶן, tropically, the innermost part of a man, the soul, heart, as the seat of thought, feeling, choice (Job 15:35; Job 32:18 (the Sept. γαστήρ); Prov 18:8 (the Sept. ψυχή); Prov 20:27, Prov 20:30; (the Sept. σπλάγχνα); Hab 3:16; Sir. 19:12 Sir. 51:21): Jn 7:38.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 4 entri
Anggota Tubuh18 kemunculanKelahiran, Memperoleh Keturunan1 kemunculanSangat Menginginkan2 kemunculanKemampuan Batin1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.