κλινίδιον
klinídion · G2826 · Greek · 2 occurrences
Thing
- Bed, sleeping matHousehold129 verses
Meanings
-
cot, pallet, stretcher
A relatively small and often temporary type of object on which a person may lie or recline; made of reeds or cloth; thin and light for carrying
ExamplesLuke 5:19 But when they did not find any way to bring him in because of the crowd, they went up on the roof and let him down through the tiles with his stretcher, into the middle of the crowd, in front of Jesus.
Luke 5:24 “But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins,” He said to the man who was paralyzed, “I say to you, get up, and pick up your stretcher, and go home.”
How it’s used In 3 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- σύyou 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- αἴρωto take up, to take away, to carry 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- σύνwith, together with 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- κράββατος krábbatos · G2895 · cot, pallet, stretcher
- Both terms denote the same class of portable, low-status sleeping surface — a cot, pallet, or stretcher. The diminutive form of the target versus the standard form of κράββατος is a stylistic or register variation within the same semantic space, not a difference in referent.
Semantic domains 1 entry
- Cot, pallet, stretcher6.107
- κλινίδιον, a diminutive form, names a small pallet or portable stretcher. Luke 5:19 recounts that when the crowd blocked their way, the paralyzed man’s friends “let him down through the tiles with his stretcher,” the κλινίδιον being this small pallet lowered before Jesus.
Word family 10 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon κλινιδιου, τό (κλίνη), a small bed, a couch: Lk 5:19, Lk 5:24. (Dionysius Halicarnassus,…
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.