eRhema Jelajah
Kata

καταλαλία

katalalía · G2636 · Yunani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. menjelek-jelekkan, memfitnah, fitnah

    Berbicara melawan, sering kali dengan menjelek-jelekkan

    Contoh

    2 Korintus 12:20 Sebab aku kuatir, bahwa apabila aku datang aku mendapati kamu tidak seperti yang kuinginkan dan kamu mendapati aku tidak seperti yang kamu inginkan. Aku kuatir akan adanya perselisihan, iri hati, amarah, kepentingan diri sendiri, fitnah, bisik-bisikan, keangkuhan, dan kerusuhan.

    1 Petrus 2:1 Karena itu buanglah segala kejahatan, segala tipu muslihat dan segala macam kemunafikan, kedengkian dan fitnah.

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Menjelek-jelekkan, memfitnah, fitnah33.387
Keluarga kata 12 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

λαλέω laléō · G2980 · berbicara · 298×συλλαλέω syllaléō · G4814 · berbicara dengan · 6×καταλαλέω katalaléō · G2635 · menjelek-jelekkan · 5×ἄλαλος álalos · G216 · bisu · 3×λαλιά laliá · G2981 · apa yang dikatakan · 3×διαλαλέω dialaléō · G1255 · bercakap-cakap · 2×καταλαλίαkatalalía · G2636προσλαλέω proslaléō · G4354 · berbicara kepada · 2×ἀλάλητος alálētos · G215 · apa yang tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata · 1×ἀνεκλάλητος aneklálētos · G412 · apa yang tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata · 1×ἐκλαλέω eklaléō · G1583 · mengatakan · 1×κατάλαλος katálalos · G2637 · pengumpat · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon καταλαλιάς, ἡ (κατάλαλος, which see), defamation, evil-speaking: 2 Cor 12:20; 1 Pet 2:1…
καταλαλιάς, ἡ (κατάλαλος, which see), defamation, evil-speaking: 2 Cor 12:20; 1 Pet 2:1 (on the plural cf. Winers Grammar, 176 (166); Buttmann, 77 (67)). (Wis. 1:11; Clement of Rome, 1 Cor. 30, 1 [ET]; 35, 5 [ET], and ecclesiastical writings; not found in classical Greek.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Menghina, Memfitnah2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.