Ἰωσήφ
Iōsḗph · G2501 · 헬라어 · 36회 나옴
이 이름을 가진 인물 7명
- 요셉족장198절
- 요셉마리아의 남편15절
- 요셉아리마대 사람6절
- 요셉맛다디아의 아들, 예수의 족보에 나옴1절
- 요섹요다의 아들, 예수의 족보에 나옴1절
뜻
-
요셉
야곱의 아들이며 이스라엘 한 지파의 조상
-
요셉
예수의 어머니 마리아의 남편
-
요셉
아리마대 출신으로 산헤드린 공회의 회원이었던 사람
용례마태복음 27:57 저물었을 때에 아리마대 부자 요셉이라 하는 사람이 왔으니 그도 예수의 제자라
마태복음 27:59 요셉이 시체를 가져다가 정한 세마포로 싸서
마가복음 15:43 아리마대 사람 요셉이 와서 당돌히 빌라도에게 들어가 예수의 시체를 달라 하니 이 사람은 존귀한 공회원이요 하나님의 나라를 기다리는 자라
-
요셉
예수의 형제
용례마태복음 13:55 이는 그 목수의 아들이 아니냐 그 모친은 마리아, 그 형제들은 야고보, 요셉, 시몬, 유다라 하지 않느냐
-
요셉
구브로 출신의 레위인으로, 바나바라고도 불렸다
용례사도행전 4:36 구브로에서 난 레위족인이 있으니 이름은 요셉이라 사도들이 일컬어 바나바(번역하면 권위자)라 하니
-
요셉
성이 바사바이고 유스도라고도 불린 사람으로, 가룟 유다의 자리를 채울 두 후보 중 한 사람이었다
용례사도행전 1:23 저희가 두 사람을 천하니 하나는 바사바라고도 하고 별명은 유스도라고 하는 요셉이요 하나는 맛디아라
-
요셉
마리아의 아들
용례마태복음 27:56 그 중에 막달라 마리아와 또 야고보와 요셉의 어머니 마리아와 또 세베대의 아들들의 어머니도 있더라
-
요셉
예수의 족보에 나오는 사람들
쓰임 6가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
나란히 쓰인 이름동격
10회, 15개 묶음
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 15개 묶음 (18) 18
그것이 하는 일주어로
9회, 13개 묶음
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 13개 묶음 (13) 13
그것에 행해지는 일목적어로
4회, 4개 묶음
- γεννάω낳다 1
- εἴδω알다 1
- ζηλόω열심을 내다 1
- ἀνευρίσκω찾아내다 1
주어지거나 전해지는 대상간접 목적어
5회, 4개 묶음
- φαίνω빛나다, 나타나다 2
- δίδωμι주다 1
- δωρέομαι주다 1
- μνηστεύω약혼하다 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
3회, 3개 묶음
- ὄνομα이름 1
- τοὔνομα…라 하는 1
- ἀδελφός형제 1
“…의 그것” 구에서속격으로
10회, 5개 묶음
- υἱός아들 5
- ὁ그 2
- γένος족속, 종류 1
- μήτηρ어머니 1
- φυλή지파 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 9개 항목
- 요셉93.202a
- 요셉93.202b
- 요셉93.202c
- 요셉93.202d
- 요셉93.202e
- 요셉93.202f
- 요셉93.202g
- 요셉93.202h
- 요섹93.203
Thayer's Greek-English Lexicon indeclinable (in Josephus (e. g. contra Apion 1, 14, 16; 32, 3; 33, 5) Ιωσηπος), ὁ…
1. the patriarch, the eleventh son of Jacob: Jn 4:5; Acts 7:9, Acts 7:13f, 18; Heb 11:21f; φυλή Ἰωσήφ, i. e. the tribe of Ephraim, Rev 7:8.
2. the son of Jonan (or Jonam), one of Christ's ancestors: Lk 3:30.
3. the son of Judah (or Judas; better Joda) another ancestor of Jesus: Lk 3:26 (where L marginal reading T Tr WH Ἰωσήχ, which see).
4. the son of Mattathias, another of the same: Lk 3:24.
5. the husband of Mary, the mother of Jesus: Mt 1:16, Mt 1:18-20, Mt 1:24; Mt 2:13, Mt 2:19; Lk 1:27; Lk 2:4, Lk 2:16, Lk 2:33 R L, R G L marginal reading; Lk 3:23; ; Jn 1:45 (); .
6. an own brother of our Lord: Mt 13:55 L T Tr WH (for R G Ἰωσῆς (which see 2)).
7. Joseph of Arimathaea, a member of the Sanhedrin, who favored Jesus: Mt 27:57, Mt 27:59; Mk 15:43, Mk 15:45; Lk 23:50; Jn 19:38.
8. Joseph, surnamed Βαρναβᾶς (which see): Acts 4:36 L T Tr WH (for R G Ἰωσῆς (which see Acts 5:4)).
9. Joseph called Barsabas (better Barsabbas; see the word), and surnamed Justus: Acts 1:23. (See Ἰωσῆς, 3)
G2501a: Ἰωσήχ
, Josech, see Ἰωσήφ, 3.
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)