eRhema Jelajah
Kata

θεάομαι

theáomai · G2300 · Yunani · 23 kemunculan

Lihat semua 23 di Cari

Arti

  1. mengamati, menjadi penonton, melihat

    Mengamati sesuatu secara terus-menerus dan dengan penuh perhatian, sering kali dengan implikasi bahwa apa yang diamati adalah sesuatu yang tidak biasa

    Contoh

    Matius 6:1 "Ingatlah, jangan kamu melakukan kewajiban agamamu di hadapan orang supaya dilihat mereka, karena jika demikian, kamu tidak beroleh upah dari Bapamu yang di sorga.

    Matius 11:7 Setelah murid-murid Yohanes pergi, mulailah Yesus berbicara kepada orang banyak itu tentang Yohanes: "Untuk apakah kamu pergi ke padang gurun ? Melihat buluh yang digoyangkan angin kian ke mari?

    Matius 23:5 Semua pekerjaan yang mereka lakukan hanya dimaksud supaya dilihat orang; mereka memakai tali sembahyang yang lebar dan jumbai yang panjang;

  2. mengunjungi, pergi menemui

    Pergi menemui seseorang atas dasar persahabatan dan dengan maksud menolong

    Contoh

    Matius 22:11 Ketika raja itu masuk untuk bertemu dengan tamu-tamu itu, ia melihat seorang yang tidak berpakaian pesta.

    Roma 15:24 aku harap dalam perjalananku ke Spanyol aku dapat singgah di tempatmu dan bertemu dengan kamu, sehingga kamu dapat mengantarkan aku ke sana, setelah aku seketika menikmati pertemuan dengan kamu.

Pemakaian Dalam 8 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

22 kemunculan dalam 10 kelompok

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

19 kemunculan dalam 19 kelompok

Objek keduaSeperti “menyebut dia Tuhan”

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dengan kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Dengan kata keteranganAdverbia

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

4 kemunculan dalam 4 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Mengamati, menonton, memandang24.14
mengunjungi, pergi menjenguk34.50
Keluarga kata 7 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

θεάομαιtheáomai · G2300θεωρέω theōréō · G2334 · mengamati · 57×θέατρον théatron · G2302 · gedung pertunjukan · 3×ἀναθεωρέω anatheōréō · G333 · mengamati · 2×θεατρίζω theatrízō · G2301 · mempermalukan di depan umum · 1×θεωρία theōría · G2335 · tontonan · 1×παραθεωρέω paratheōréō · G3865 · melalaikan · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon θεωμαι: 1 aorist ἐθεασάμην; perfect τεθέαμαι; 1 aorist passive ἐθεαθην in passive sense…
θεωμαι: 1 aorist ἐθεασάμην; perfect τεθέαμαι; 1 aorist passive ἐθεαθην in passive sense (Mt 6:1; Mt 23:5; Mk 16:11; Thucydides 3, 38, 3; cf. Krüger, § 40, under the word; (but Krüger himself now reads δρασθεν in Thucydides, the passage cited; see Veitch, under the word; Winers Grammar, § 38, 7 c.; Buttmann, 52 (46))); deponent verb; (from θεά, ΘΑΟΜΑΙ, with which θαῦμα is connected, which see); to behold, look upon, view attentively, contemplate, (in Greek writings often used of public shows; cf. θεά, θέαμα, θέατρον, θεατρίζω, etc. (see below)): τί, Mt 11:7; Lk 7:24; Jn 4:35; Jn 11:45; of august things and persons that are looked on with admiration: τί, Jn 1:14, Jn 1:32; 1 Jn 1:1; Acts 22:9 (2 Macc. 3:36); τινα, with a participle, Mk 16:14: Acts 1:11; followed by ὅτι, 1 Jn 4:14; θεαθῆναι ὑπό τίνος, Mk 16:11; πρός τό θεαθῆναι αὐτοῖς, in order to make a show to them, Mt 6:1; Mt 23:5; to view, take a view of: τί, Lk 23:55; τινα, Mt 22:11; in the sense of visiting, meeting with a person, Rom 15:24 (2 Chr 22:6; Josephus, Antiquities 16, 1, 2); to learn by looking: followed by ὅτι, Acts 8:18 Rec.; to see with the eyes, 1 Jn 4:12; equivalent to (Latinconspicio) to perceive: τινα, Jn 8:10 R G; Acts 21:27; followed by an accusative with participle, Lk 5:27 (not L marginal reading); Jn 1:38; followed by ὅτι, Jn 6:5.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Melihat20 kemunculanMengunjungi2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.