eRhema 탐색
단어

θεάομαι

theáomai · G2300 · 헬라어 · 23회 나옴

검색에서 23곳 모두 보기

뜻

  1. 관찰하다, 구경하다, 바라보다

    무엇을 계속해서 주의 깊게 지켜보다; 흔히 지켜보는 대상이 예사롭지 않은 것임을 함축함

    용례

    마태복음 6:1 사람에게 보이려고 그들 앞에서 너희 의를 행치 않도록 주의하라 그렇지 아니하면 하늘에 계신 너희 아버지께 상을 얻지 못하느니라

    마태복음 11:7 저희가 떠나매 예수께서 무리에게 요한에 대하여 말씀하시되 너희가 무엇을 보려고 광야에 나갔더냐 바람에 흔들리는 갈대냐

    마태복음 23:5 저희 모든 행위를 사람에게 보이고자 하여 하나니 곧 그 그차는 경문을 넓게 하며 옷술을 크게 하고

  2. 방문하다, 보러 가다

    우정에 근거하여 도우려는 뜻으로 사람을 보러 가다

    용례

    마태복음 22:11 임금이 손을 보러 들어올새 거기서 예복을 입지 않은 한 사람을 보고

    로마서 15:24 이는 지나가는 길에 너희를 보고 먼저 너희와 교제하여 약간 만족을 받은 후에 너희의 그리로 보내줌을 바람이라

쓰임 8가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누가 또는 무엇이 하는가주어

22회, 10개 묶음

대상, 또는 말한 내용목적어

19회, 19개 묶음

둘째 목적어“그를 주라 부르다”처럼

1회, 1개 묶음

전치사와 함께전치사구

2회, 2개 묶음

부사와 함께부사

1회, 1개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

1회, 1개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

4회, 4개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

2회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
지켜보다, 구경하다, 바라보다24.14
방문하다, 가서 보다34.50
단어 가족 단어 7개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

θεάομαιtheáomai · G2300θεωρέω theōréō · G2334 · 관찰하다 · 57×θέατρον théatron · G2302 · 연극장 · 3×ἀναθεωρέω anatheōréō · G333 · 살펴보다 · 2×θεατρίζω theatrízō · G2301 · 공개적으로 망신을 주다 · 1×θεωρία theōría · G2335 · 구경거리 · 1×παραθεωρέω paratheōréō · G3865 · 간과하다 · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon θεωμαι: 1 aorist ἐθεασάμην; perfect τεθέαμαι; 1 aorist passive ἐθεαθην in passive sense…
θεωμαι: 1 aorist ἐθεασάμην; perfect τεθέαμαι; 1 aorist passive ἐθεαθην in passive sense (Mt 6:1; Mt 23:5; Mk 16:11; Thucydides 3, 38, 3; cf. Krüger, § 40, under the word; (but Krüger himself now reads δρασθεν in Thucydides, the passage cited; see Veitch, under the word; Winers Grammar, § 38, 7 c.; Buttmann, 52 (46))); deponent verb; (from θεά, ΘΑΟΜΑΙ, with which θαῦμα is connected, which see); to behold, look upon, view attentively, contemplate, (in Greek writings often used of public shows; cf. θεά, θέαμα, θέατρον, θεατρίζω, etc. (see below)): τί, Mt 11:7; Lk 7:24; Jn 4:35; Jn 11:45; of august things and persons that are looked on with admiration: τί, Jn 1:14, Jn 1:32; 1 Jn 1:1; Acts 22:9 (2 Macc. 3:36); τινα, with a participle, Mk 16:14: Acts 1:11; followed by ὅτι, 1 Jn 4:14; θεαθῆναι ὑπό τίνος, Mk 16:11; πρός τό θεαθῆναι αὐτοῖς, in order to make a show to them, Mt 6:1; Mt 23:5; to view, take a view of: τί, Lk 23:55; τινα, Mt 22:11; in the sense of visiting, meeting with a person, Rom 15:24 (2 Chr 22:6; Josephus, Antiquities 16, 1, 2); to learn by looking: followed by ὅτι, Acts 8:18 Rec.; to see with the eyes, 1 Jn 4:12; equivalent to (Latinconspicio) to perceive: τινα, Jn 8:10 R G; Acts 21:27; followed by an accusative with participle, Lk 5:27 (not L marginal reading); Jn 1:38; followed by ὅτι, Jn 6:5.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
보기20회찾아감2회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)