eRhema Jelajah
Kata

ἡδύοσμον

hēdýosmon · G2238 · Yunani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Benda

Arti

  1. daun mint

    Tanaman harum (genus Mentha); tingginya sampai 2 m; daunnya kecil dan lembut dengan tepi bergerigi seperti gergaji; digunakan dalam masakan, teh, obat

    Contoh

    Matius 23:23 Celakalah kamu, hai ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi, hai kamu orang-orang munafik, sebab persepuluhan dari selasih, adas manis dan jintan kamu bayar, tetapi yang terpenting dalam hukum Taurat kamu abaikan, yaitu: keadilan dan belas kasihan dan kesetiaan. Yang satu harus dilakukan dan yang lain jangan diabaikan.

    Lukas 11:42 Tetapi celakalah kamu, hai orang-orang Farisi, sebab kamu membayar persepuluhan dari selasih, inggu dan segala jenis sayuran, tetapi kamu mengabaikan keadilan dan kasih Allah. Yang satu harus dilakukan dan yang lain jangan diabaikan.

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Selasih3.23
Keluarga kata 7 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ἡδονή hēdonḗ · G2237 · sesuatu yang menyenangkan · 5×ἡδέως hēdéōs · G2234 · dengan senang hati · 3×αὐθάδης authádēs · G829 · angkuh · 2×ἥδιστα hḗdista · G2236 · suka · 2×ἡδύοσμονhēdýosmon · G2238ἀσμένως asménōs · G780 · dengan sukacita · 1×συνήδομαι synḗdomai · G4913 · bersukacita dalam · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon ἡδύοσμον (ἡδύς and ὀσμή), sweet-smelling (Pliny,jucundeolens); neuter τό ἡδυοσμος as a…
ἡδύοσμον (ἡδύς and ὀσμή), sweet-smelling (Pliny,jucundeolens); neuter τό ἡδυοσμος as a substantive garden-mint (equivalent to μινθη, Strabo 8, 3, 14, p. 344; Theophrastus, hist. plant. 7, 7; cf. caus. plant. 6, 22 (20)), a kind of small odoriferous herb, with which the Jews used to strew the floors of their houses and synagogues; (it was called by them מִינְתָּא, see Buxtorf, Lex. talm. under the word, p. 1228 (p. 623, Fischer edition)): Mt 23:23; Lk 11:42. (BB. DD.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Tumbuhan selain Pohon2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.