ἐφημερία
ephēmería · G2183 · Yunani · 2 kemunculan
Arti
-
kelompok kerja, rombongan
Suatu kelompok atau rombongan orang yang melaksanakan tugas-tugas harian tertentu (dalam satu-satunya kemunculannya di PB, merujuk kepada sekelompok imam yang melaksanakan fungsi-fungsi tertentu di Bait Allah di Yerusalem)
Pemakaian Dalam 4 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- ἈβιάAbia 1
- αὐτόςdia 1
Disebut berdampinganAposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- ἱερεύςimam 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- ἐκdari 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- τάξιςperaturan, tertib 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- kelompok kerja, rombongan11.47
Keluarga kata 9 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Thayer's Greek-English Lexicon ἐφημερίας, ἡ (efeemerios], ἐφημεριον, by day, lasting or acting for a day, daily), a word…
1. a service limited to a stated series of days (cf. German Tagdienst,Wochendienst); so used of the service of the priests and Levites: Neh 13:30; 1 Chr 25:8; 2 Chr 13:10, etc.
2. "the class or course itself of priests who for a week at a time performed the duties of the priestly office" (German Wöchnerzunft): 1 Chr 23:6; 1 Chr 28:13, etc.; 1 Esdr. 1:2, 15; so twice in the N. T.: Lk 1:5, Lk 1:8. For David divided the priests into twenty-four classes, each of which in its turn discharged the duties of the office for an entire week from sabbath to sabbath, 1 Chr 24:4; 2 Chr 8:14; Neh 12:24; these classes Josephus calls πατριαί and ἐφημεριδες, Antiquities 7, 14, 7; de vita sua1; Suidas, ἐφημερία. ἡ πατριά λέγεται δέ καί ἡ τῆς ἡμέρας λειτουργία. Cf. Fritzsche, commentary on 3 Esdras, p. 12. (BB. DD. under the word Priests; Edersheim, Jesus the Messiah, book ii., chapter iii.)
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.