eRhema Jelajah
Kata

ἄλαλος

álalos · G216 · Yunani · 3 kemunculan

Lihat semua 3 di Cari

Arti

  1. bisu, kelu, tidak dapat berbicara, tidak mampu berkata-kata

    Berkaitan dengan keadaan tidak dapat berbicara atau berkata-kata

    Contoh

    Markus 7:37 Mereka takjub dan tercengang dan berkata: "Ia menjadikan segala-galanya baik, yang tuli dijadikan-Nya mendengar, yang bisu dijadikan-Nya berkata-kata."

    Markus 9:17 Kata seorang dari orang banyak itu: "Guru, anakku ini kubawa kepada-Mu, karena ia kerasukan roh yang membisukan dia.

    Markus 9:25 Ketika Yesus melihat orang banyak makin datang berkerumun, Ia menegor roh jahat itu dengan keras, kata-Nya: "Hai kau roh yang menyebabkan orang menjadi bisu dan tuli, Aku memerintahkan engkau, keluarlah dari pada anak ini dan jangan memasukinya lagi !"

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Bisu, tidak dapat berbicara, tidak mampu berkata-kata33.106
Keluarga kata 12 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

λαλέω laléō · G2980 · berbicara · 298×συλλαλέω syllaléō · G4814 · berbicara dengan · 6×καταλαλέω katalaléō · G2635 · menjelek-jelekkan · 5×ἄλαλοςálalos · G216λαλιά laliá · G2981 · apa yang dikatakan · 3×διαλαλέω dialaléō · G1255 · bercakap-cakap · 2×καταλαλία katalalía · G2636 · menjelek-jelekkan · 2×προσλαλέω proslaléō · G4354 · berbicara kepada · 2×ἀλάλητος alálētos · G215 · apa yang tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata · 1×ἀνεκλάλητος aneklálētos · G412 · apa yang tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata · 1×ἐκλαλέω eklaléō · G1583 · mengatakan · 1×κατάλαλος katálalos · G2637 · pengumpat · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon (λάλος, talking, talkative) (from Aeschylus on), speechless, dumb, lacking the faculty of…
(λάλος, talking, talkative) (from Aeschylus on), speechless, dumb, lacking the faculty of speech: Mk 7:37; πνεῦμα, Mk 9:17, Mk 9:25, because the defects of demoniacs were thought to proceed from the nature and peculiarities of the demons by which they were possessed. (the Sept. Ps 37:14; Psalm 30:19; ἀλάλου καί κακοῦ πνεύματος πλήρης, Plutarch, de orac. def. 51, p. 438 b.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Berbicara, Bercakap3 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.