Kata

ἄκρον

ákron · G206 · Yunani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Arti

batas terjauh, batas akhir, ujung

Batas terjauh suatu ruang

Contoh
Matius 24:31 Dan Ia akan menyuruh keluar malaikat-malaikat-Nya dengan meniup sangkakala yang dahsyat bunyinya dan mereka akan mengumpulkan orang-orang pilihan-Nya dari keempat penjuru bumi, dari ujung langit yang satu ke ujung langit yang lain.
Markus 13:27 Dan pada waktu itupun Ia akan menyuruh keluar malaikat-malaikat-Nya dan akan mengumpulkan orang-orang pilihan-Nya dari keempat penjuru bumi, dari ujung bumi sampai ke ujung langit.
ujung, puncak

Ujung atau puncak suatu benda yang runcing

Contoh
Lukas 16:24 Lalu ia berseru, katanya: Bapa Abraham, kasihanilah aku. Suruhlah Lazarus, supaya ia mencelupkan ujung jarinya ke dalam air dan menyejukkan lidahku, sebab aku sangat kesakitan dalam nyala api ini.
Ibrani 11:21 Karena iman maka Yakub, ketika hampir waktunya akan mati, memberkati kedua anak Yusuf, lalu menyembah sambil bersandar pada kepala tongkatnya.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

6 kemunculan dalam 5 kelompok

οὐρανόςsorga, langit 2
γῆbumi 1
δάκτυλοςjari 1
ῥάβδοςtongkat 1
αὐτόςdia 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

βάπτωmencelupkan 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

5 kemunculan dalam 3 kelompok

ἐπίpada 2
ἕωςsampai 2
ἀπόdari 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Ujung, puncak79.104
Batas terjauh, batas akhir, ujung80.7

Keluarga kata 8 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ἄκρονákron · G206ἀκροβυστία akrobystía · G203 · keadaan tidak bersunat · 20×ἀκριβῶς akribōs · G199 · saksama · 9×ἀκριβόω akribóō · G198 · mengetahui dengan pasti · 2×ἀκρογωνιαῖος akrogōniaîos · G204 · batu penjuru · 2×ἀκρίβεια akríbeia · G195 · ketelitian · 1×ἀκριβέστατος akribéstatos · G196 · teliti · 1×ἀκροθίνιον akrothínion · G205 · bagian terbaik dari barang jarahan · 1×

Thayer's Greek-English Lexicon (ἀκή point (see ἀκμή)) (from Homer down), highest, extreme; τό ἄκρον the topmost point,…

(ἀκή point (see ἀκμή)) (from Homer down), highest, extreme; τό ἄκρον the topmost point, the extremity (cf. Buttmann, 94 (82)): Lk 16:24; Heb 11:21 (see προσκυνέω, a. at the end); ἄκρα, ἄκρον γῆς, οὐρανοῦ, the farthest bounds, uttermost parts, end, of the earth, of heaven: Mt 24:31; Mk 13:27; cf. Deut 4:32; Deut 28:64; Isa 13:5; Jer 12:12.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri

Bentuk2 kemunculan Batas-Batas Ruang4 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0