eRhema Jelajah
Kata

ἐγκράτεια

enkráteia · G1466 · Yunani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Arti

  1. menguasai diri, menjalankan penguasaan diri, penguasaan diri

    Menguasai sepenuhnya keinginan dan tindakan sendiri

    Contoh

    Kisah Para Rasul 24:25 Tetapi ketika Paulus berbicara tentang kebenaran, penguasaan diri dan penghakiman yang akan datang, Feliks menjadi takut dan berkata: "Cukuplah dahulu dan pergilah sekarang; apabila ada kesempatan baik, aku akan menyuruh memanggil engkau."

    Galatia 5:23 kelemahlembutan, penguasaan diri. Tidak ada hukum yang menentang hal-hal itu.

    2 Petrus 1:6 dan kepada pengetahuan penguasaan diri, kepada penguasaan diri ketekunan, dan kepada ketekunan kesalehan,

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Menguasai diri, mengendalikan diri, penguasaan diri88.83
Keluarga kata 15 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

κράτος krátos · G2904 · kuasa · 12×κρατέω kratéō · G2902 · berpegang pada · 47×παντοκράτωρ pantokrátōr · G3841 · Yang Mahakuasa · 10×προσκαρτερέω proskarteréō · G4342 · mengabdikan diri kepada · 10×ἐγκράτειαenkráteia · G1466κραταιόω krataióō · G2901 · menjadi kuat · 4×κράτιστος krátistos · G2903 · Yang Mulia · 4×ἀκρασία akrasía · G192 · kurangnya penguasaan diri · 2×ἐγκρατεύομαι enkrateúomai · G1467 · menguasai diri · 2×ἀκρατής akratḗs · G193 · tidak terkendali · 1×ἐγκρατής enkratḗs · G1468 · dapat menguasai diri · 1×καρτερέω karteréō · G2594 · bertekun · 1×κραταιός krataiós · G2900 · berkuasa · 1×περικρατής perikratḗs · G4031 · menguasai · 1×προσκαρτέρησις proskartérēsis · G4343 · mengabdikan diri kepada · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon (see ἐν III. 3), ἐγκρατείας, ἡ, (ἐγκρατής), self-control, Latincontinentia, temperantia…
(see ἐν III. 3), ἐγκρατείας, ἡ, (ἐγκρατής), self-control, Latincontinentia, temperantia (the virtue of one who masters his desires and passions, especially his sensual appetites): Acts 24:25; Gal 5:23 (22); 2 Pet 1:6. (Xenophon, Plato, and following; Sir. 18:29; 4 Macc. 5:34.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Penguasaan Diri, Kurang Penguasaan Diri4 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.