διαπραγματεύομαι
diapragmateúomai · G1281 · Greek · 1 occurrence
Meanings
-
to earn, to profit
To profit from engaging in commerce and trade
ExamplesLuke 19:15 “When he returned after receiving the kingdom, he ordered that these slaves, to whom he had given the money, be summoned to him so that he would learn how much they had made by the business they had done.
How it’s used In 3 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
1 occurrences in 1 groups
- Not stated: they 1
What it acts on, or what is saidObject
1 occurrences in 1 groups
- τίςwho? what?, why? for what reason? 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- γινώσκωto know 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 2 words
- ἐργάζομαι ergázomai · G2038 · to work, to labor, to do business
- Greek verb for working/doing business; overlaps in the semantic space of 'earning through occupation,' though ἐργάζομαι is broader and less specifically tied to commercial gain than διαπραγματεύομαι
- ἐμπορεύομαι emporeúomai · G1710 · to be in business, to engage in a business, to trade
- Greek verb specifically denoting trade/commerce activity, close in sense to the business/trading aspect of the target
In the other Testament 1 word
- סָחַר çâchar · H5503 · to move about freely > to trade, to do business, trader
- Hebrew verb for trading/commercial activity; a natural translation equivalent for the Greek sense of earning through business activity
Semantic domains 1 entry
- To earn, to profit57.195
- Used of profit made through commercial dealing, as of the master's demand to know how much each slave had gained by trading with the money entrusted to him in Luke 19:15.
Word family 7 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon : 1 aorist διεπραγματευσαμην; "thoroughly, earnestly (διά) to undertake a business,"…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.