eRhema 탐색
단어

ἄθεος

átheos · G112 · 헬라어 · 1회 나옴

검색에서 1곳 모두 보기

뜻

  1. 하나님 없는

    하나님과 아무 관계가 없는 것과 관련된

    용례

    에베소서 2:12 그 때에 너희는 그리스도 밖에 있었고 이스라엘 나라 밖의 사람이라 약속의 언약들에 대하여 외인이요 세상에서 소망이 없고 하나님도 없는 자이더니

쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
하나님이 없음12.2
단어 가족 단어 14개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

θεός theós · G2316 · 하나님 · 1311×θεῖος theîos · G2304 · 신성한 · 3×Θεόφιλος Theóphilos · G2321 · 데오빌로 · 2×ἄθεοςátheos · G112θεά theá · G2299 · 여신 · 1×θειότης theiótēs · G2305 · 신성 · 1×θεοδίδακτος theodídaktos · G2312 · 하나님께 배운 · 1×θεομάχος theomáchos · G2314 · 하나님을 대적하여 싸우다 · 1×θεόπνευστος theópneustos · G2315 · 하나님의 감동으로 된 · 1×θεοσέβεια theosébeia · G2317 · 종교 · 1×θεοσεβής theosebḗs · G2318 · 경건한 · 1×θεοστυγής theostygḗs · G2319 · 하나님을 미워하는 · 1×θεότης theótēs · G2320 · 신성 · 1×θεομαχέω theomachéō · G2313 · 하나님을 대적(대항)하여 싸우다. · 0×
Thayer's Greek-English Lexicon (Θεός) (from Pindar down], without God, knowing and worshipping no God, in which sense…
(Θεός) (from Pindar down], without God, knowing and worshipping no God, in which sense Aelian v. h. 2, 31 declares ὅτι μηδείς τῶν βαρβάρων ἄθεος; in classic authors generally slighting the gods, impious, repudiating the gods recognized by the state, in which sense certain Greek philosophers, the Jews (Josephus, contra Apion 2, 14, 4), and subsequently Christians were called ἄθεοι by the heathen (Justin, Apology 1, 13, etc.). In Eph 2:12 of one who neither knows nor worships the true God; so of the heathen (cf. 1 Thess 4:5; Gal 4:8); Clement, οἱ τόν ὄντως ὄντα... Alex. protr, 2:23, p. 19 Pott. ἀθεους Θεόν ἠγνοήκλασι, Philo, leg. ad Gai. § 25 αἰγυπτιακὴ ἀθεότης, Hos 4:15 Symm. οἶκος ἀθεΐας, a house in which idols are worshipped, Ignatius ad Trall. 10 [ET] ἄθεοι τοῦτ᾿ἔστιν ἄπιστοι (of the Docetae); (others understand Ephesians, the passage cited passively deserted of God, Vulg.sine Deo; on the various meanings of the word see Meyer (or Ellicott)).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
초자연적 존재1회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)