Kata

γόμος

gómos · G1117 · Yunani · 3 kemunculan

Lihat semua 3 di Cari

Arti

(Turunan dari γέμω ‘bermuatan,’ tidak terdapat dalam Perjanjian Baru) Benda yang relatif berat yang diangkut (muatan, beban, kargo (seperti muatan kapal))

Contoh
Kisah Para Rasul 21:3 Kemudian tampak Siprus di sebelah kiri, tetapi kami melewatinya dan menuju ke Siria. Akhirnya tibalah kami di Tirus, sebab muatan kapal harus dibongkar di kota itu.
Wahyu 18:11 Dan pedagang-pedagang di bumi menangis dan berkabung karena dia, sebab tidak ada orang lagi yang membeli barang-barang mereka,
Wahyu 18:12 yaitu barang-barang dagangan dari emas dan perak, permata dan mutiara, dari lenan halus dan kain ungu, dari sutera dan kain kirmizi, pelbagai jenis barang dari kayu yang harum baunya, pelbagai jenis barang dari gading, pelbagai jenis barang dari kayu yang mahal, dari tembaga, besi dan pualam,

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 9 kelompok

Kata lain · 9 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (9) 9

Disebut berdampinganAposisi

2 kemunculan dalam 18 kelompok

Kata lain · 18 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (20) 20

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

εἰμίadalah 1
ἀγοράζωmembeli 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

muatan, beban, muatan kapal15.208

Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

γέμω gémō · G1073 · penuh dengan · 11×γεμίζω gemízō · G1072 · mengisi · 9×γόμοςgómos · G1117

Thayer's Greek-English Lexicon γομου, ὁ (γέμω); a. the lading or freight of a ship, cargo, merchandise conveyed in a…

γομου, ὁ (γέμω);
a. the lading or freight of a ship, cargo, merchandise conveyed in a ship: Acts 21:3 (Herodotus 1, 194; (Aeschylus), Demosthenes, others; (in the Sept. the load of a beast of burden, Ex 23:5; 2 Kgs 5:17)).
b. any merchandise: Rev 18:11f.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Membawa, Memikul3 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0