事物

邊界牆、圍牆、圍欄、柵欄

聖經中的器物

圍欄是用來圍住某個區域的構築物。在以色列地,圍欄通常是用石頭做的,少數是用樹枝和灌木做的(僅作臨時構築物)。

圖片

石圍欄
石圍欄© بدارين, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

聖經中的用詞

指它的希伯來文和希臘文詞語,以及每個詞出現的所有經節

גְּבוּל gvul · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「柵欄、矮牆、境界」 · 4 節
גדר, גָּדֵר, גֶּדֶר, גְּדֵרָה, גְּדֶרֶת gadar (verb), gader, geder, gderah, gdereth · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「牆、圍牆、籬笆、圍欄」 · 20 節
חוֹמָה chomah · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「牆、牆垣、圍牆」 · 3 節
חַיִץ chayits · 《和》、《和修》作「牆壁」,《思》、《呂》作「牆」 · 1 節
מְסוּכָה, מְשֻׂכָה, מְשׂוּכָּה msukah · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「籬笆、牆垣、圍牆」 · 3 節
קִיר qir · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「牆」 · 1 節
שׂוך suk (verb) · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「圈上籬笆、築牆」 · 2 節
שׁוּר, שׁוּרָה shur, shurah · 《和》、《和修》作「圍牆、牆」,《思》作「牆、石槽」,《呂》作「橄欖樹行列」 · 2 節
ἀνάλημμα analēmma · 《思》作「牆垣」 · 1 節
μεσότοιχον mesotoichon · 《和》、《呂》作「中間隔斷的牆」,《和修》作「中間隔絕的牆」,《思》作「中間阻隔的牆壁」 · 1 節
τεῖχος teichos · 《思》作「牆」 · 4 節
τοῖχος toichos · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「牆」 · 9 節
φραγμός fragmos · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「牆、籬笆」 · 5 節

建築物和構築物中的其他項目

資料來源

Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema