事物

客店、客棧、旅店

聖經中的器物

旅店是供旅客住宿的地方,還提供膳食。與一些現代酒吧和酒店不同,旅店和酒精或賣淫並沒有特別的聯繫。

聖經中的用詞

指它的希伯來文和希臘文詞語,以及每個詞出現的所有經節

מָלוֹן, ארח malon ’orchim · 《和》作「住宿之處」,《和修》作「客棧」,《思》作「旅棧」,《呂》作「住宿的地方」 · 1 節
κατάλυμα kataluma · 《和》、《和修》、《呂》作「客房」,《思》作「客棧」 · 4 節
πανδοχεῖον pandocheion · 《和》作「店」,《和修》作「旅店」,《思》、《呂》作「客店」 · 1 節
πανδοχεύς pandocheus · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「店主」 · 1 節
ταβέρνη tabernē · 《和》、《和修》、《思》作「館」,《呂》作「旅館」 · 1 節

建築物和構築物中的其他項目

資料來源

Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema