麦加香脂(香脂、香膏)
圣经中的植物
麦加香脂树性喜沙漠或半沙漠气候,可长到2—3米(7—10英尺)高,叶子小而皱,以3片为一组,花为白色,结有豌豆大小的红色浆果,里面有一粒芳香的黄色种子。幼嫩树枝的树皮为灰色,长成后变成棕色。树干和树枝会自动渗出绿色树脂液滴,但是采脂者也可以切开树枝来加快树脂采集的过程。液滴会由绿色变为棕色,聚在一处落到地上,然后被人收集起来。
图片
圣经中的用词
指它的希伯来文和希腊文词语,以及每个词出现的所有经节
בֹּשֶׂם bosem · 《和》、《和修》、《思》、《吕》作"香料、香草、香品" · 26 节
象征意义
在圣经时期,香脂油是圣膏油、药物和香水的成分之一。
更多介绍
希伯来文bosem 在英文译本中通常译为"balm"("香膏";源自balsam"香脂"),可指任何类型的芳香治疗物质,但也特指某种树木的产物,即香脂树或麦加香脂树(学名Commiphora gileadensis)。阿拉伯人称其为balasam 或balasham。在《他勒目》中,这种树被称为afarsimon。另外,在隐•基底附近的考古发掘发现了一座古老的香脂油加工厂。
莫尔登克认为, 中的bosem (译为"香料")是指黄蓍胶(参4.2.7 黄蓍(黄蓍胶)(tragacanth [gum tragacanth]))。本手册则认同祖海里和赫珀的观点,认为bosem 与麦加香脂有关。
药膏和香膏(药用植物)中的其他项目
数据源
Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema
