트라가칸트(트라가칸트 고무)
성경의 식물
트라가칸트 관목은 약 50센티미터(20인치) 높이까지 자라며, 밑동에서부터 가지가 빽빽하게 갈라진다. 높은 곳이나 메마른 땅에서 자라는 것들 가운데는 땅에 바짝 붙어 날카로운 가시를 단 채 말미잘이나 바늘꽂이처럼 보이는 것도 있다. 잎이 줄기와 만나는 자리에서 피는 꽃이 지면, 바람에 흩어지는 작은 솜털 열매가 맺힌다.
사진
성경에서
그것을 가리키는 히브리어와 헬라어 단어, 그리고 각 단어가 쓰인 모든 구절
נְכֹאת neko’th · 2절
상징하는 것
트라가칸트 관목의 고무는 뿌리에 저장되어 건기 동안 식물에 수분을 공급한다. 수액을 거두는 사람들은 뿌리를 드러내어 칼집을 내고, 뿌리에서 스며 나오는 수액 덩어리를 받을 수 있는 자리에 그릇을 놓아 둔다. 이들은 흔히 이렇게 수액을 받는 식물을 많이 가지고 있다. 수액 채취는 보통 6월에 시작된다. 오늘날 트라가칸트는 여전히 향과 약에 쓰이며, 가죽 가공과 제빵, 심지어 시가 제조에도 쓰인다.
더 알아보기
Neko’th(“고무”)는 에서 이스마엘 족속이 tsori(“유향”), lot(“몰약”으로 잘못 번역됨)과 함께 애굽으로 싣고 가던 세 가지 향품 가운데 첫째로 언급된다. 에서 야곱은 아들들에게 neko’th를 조금 가지고 애굽으로 가서 그 사람(요셉)에게 예물로 드리라고 권한다. 이것은 향의 중요한 재료였고 약으로도 쓰였을 것이다. 히브리어 neko’th는 트라가칸트를 가리킨다. Astragalus속에 속한 트라가칸트(흔히 “황기류”라고 부름) 약 1,800종 대부분이 트라가칸트 고무를 내지만, 유대와 길르앗에서 자라는 종들(Astragalus gummifer와 Astragalus bethlehemiticus)은 그 생산량이 뛰어나다.
연고와 향유(약용 식물)의 다른 항목
출처
Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema