Tabuhan, penyengat
Hewan dalam Alkitab
Tabuhan dan penyengat adalah spesies yang berkerabat dekat; tabuhan lebih besar daripada penyengat. Seperti lebah, keduanya termasuk dalam ordo zoologi Hymenoptera, yang berarti bahwa sayapnya kaku, tembus pandang, dan seperti selaput. Tabuhan biasanya berwarna hitam atau cokelat; beberapa spesies memiliki belang kuning. Penyengat sering berwarna kehijauan dan dapat juga memiliki belang kuning atau hijau muda. Tabuhan yang lebih besar dapat mencapai panjang 30–40 milimeter (1–1,5 inci).
Tabuhan dan penyengat sama-sama bercirikan pinggang yang panjang dan ramping di antara toraks (dada) dan abdomen (perut). Semuanya memiliki sengat yang, karena ukurannya yang besar, dapat sangat menyakitkan, bahkan berbahaya. Berbeda dengan lebah, sengat tabuhan dan penyengat tidak terlepas, sehingga mereka dapat menyengat berulang kali. Mereka memakan serangga, ulat, dan laba-laba, dan banyak jenis menyengat mangsanya lalu meletakkan serangga atau laba-laba yang lumpuh tetapi masih hidup itu di dekat telur-telurnya, sebagai sumber makanan yang siap tersedia bagi larva ketika menetas dari telur. Beberapa spesies bahkan bertelur pada korban yang lumpuh itu.
Tabuhan oriental Vespa orientalis biasanya hidup dalam sarang yang digalinya di bawah tanah. Satu sarang berisi beberapa sisir tempat koloni itu hidup. Walaupun sarang paling sering ditemukan di bawah tanah, ada juga sarang dari bahan seperti kertas yang dibangun di rongga-rongga yang terlindung, misalnya di dalam pohon yang berlubang. Tabuhan oriental berwarna cokelat kemerahan dan memiliki belang kuning tebal yang khas pada abdomen serta bercak kuning pada kepala di antara kedua matanya. Mereka berkomunikasi melalui getaran suara dan menangkap serangga lain seperti belalang, lalat, lebah madu, dan tawon vespid, yang mereka berikan sebagai makanan bagi anak-anak koloni. Mereka juga mengumpulkan protein hewani lain untuk anak-anaknya, seperti potongan daging dan ikan, baik yang segar maupun yang busuk. Tabuhan dewasa memakan karbohidrat seperti nektar, embun madu, dan buah-buahan. Tabuhan merupakan hama utama bagi lebah madu, karena menyerang koloni lebah untuk mendapatkan madu dan protein hewani. Sengat tabuhan oriental dapat cukup menyakitkan bagi manusia, dan sebagian orang alergi terhadap sengatannya. Tabuhan oriental mirip dengan tabuhan Eropa (Vespa crabro) dan jangan dikacaukan dengan tabuhan raksasa Asia (Vespa mandarinia) dari Asia Timur.
Gambar
Dalam Alkitab
Kata Ibrani dan Yunani untuknya, dan setiap ayat tempat masing-masing dipakai
צִרְעָה tsir‘ah · 3 ayat
σφήξ sfēx · 1 ayat
Maknanya
Di dalam Alkitab tabuhan adalah lambang musuh yang berbahaya atau tentara yang menyerang.
Lebih lanjut
Para ahli hampir tidak meragukan bahwa kata Ibrani dan Yunani itu merujuk kepada tabuhan maupun penyengat. Terjemahan NEB dan REB, “panic” (kepanikan), tidak banyak didukung, karena asal kata yang diusulkan dari kata Arab dara‘a sangat diperdebatkan.
Lainnya dalam Serangga, laba-laba, dan cacing
Sumber
Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema