Psalm
Ketuk sebuah kata untuk melihat artinya, atau nomor ayat untuk mempelajari ayat itu.
Terjemahan Baru
New American Standard Bible
The Privileges of Citizenship in Zion.
Mazmur bani Korah: suatu nyanyian.
A Psalm of the sons of Korah. A Song.
1Di gunung-gunung yang kudus ada kota yang dibangunkan-Nya:
1His foundation is in the holy mountains.
2TUHAN lebih mencintai pintu-pintu gerbang Sion dari pada segala tempat kediaman Yakub.
2The LORD loves the gates of Zion
More than all the other dwelling places of Jacob.
More than all the other dwelling places of Jacob.
3Hal-hal yang mulia dikatakan tentang engkau, ya kota Allah. Sela
3Glorious things are spoken of you,
City of God.
Selah
City of God.
Selah
4Aku menyebut Rahab dan Babel di antara orang-orang yang mengenal Aku, bahkan Filistea, Tirus dan Etiopia: "Ini dilahirkan di sana."
4“I shall mention Rahab and Babylon among those who know Me;
Behold, Philistia and Tyre with Cush:
‘This one was born there.’”
Behold, Philistia and Tyre with Cush:
‘This one was born there.’”
5Tetapi tentang Sion dikatakan: "Seorang demi seorang dilahirkan di dalamnya," dan Dia, Yang Mahatinggi, menegakkannya.
5But of Zion it will be said, “This one and that one were born in her”;
And the Most High Himself will establish her.
And the Most High Himself will establish her.
6TUHAN menghitung pada waktu mencatat bangsa-bangsa: "Ini dilahirkan di sana." Sela
6The LORD will count when He registers the peoples,
“This one was born there.”
Selah
“This one was born there.”
Selah
7Dan orang menyanyi-nyanyi sambil menari beramai-ramai: "Segala mata airku ada di dalammu."
7Then those who sing as well as those who play the flutes will say,
“All my springs of joy are in you.”
“All my springs of joy are in you.”
Teks yang dipakai di halaman ini
TBAlkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.
NASB 2020New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Audio IbraniHebrew pronunciations: True Jesus Church (eRhema)