Psalm
단어를 누르면 뜻을 볼 수 있고, 절 번호를 누르면 그 절을 공부할 수 있습니다.
Korean Revised Version
New American Standard Bible
Prayer for Help in Trouble.
다윗의 시, 영장으로 한 노래
For the music director. A Psalm of David.
1여호와여 어느 때까지니이까 나를 영영히 잊으시나이까 주의 얼굴을 나에게서 언제까지 숨기시겠나이까 2내가 나의 영혼에 경영하고 종일토록 마음에 근심하기를 어느 때까지 하오며 내 원수가 나를 쳐서 자긍하기를 어느 때까지 하리이까
1How long, LORD? Will You forget me forever?
How long will You hide Your face from me? 2How long am I to feel anxious in my soul,
With grief in my heart all the day?
How long will my enemy be exalted over me?
How long will You hide Your face from me? 2How long am I to feel anxious in my soul,
With grief in my heart all the day?
How long will my enemy be exalted over me?
3여호와 내 하나님이여 나를 생각하사 응답하시고 나의 눈을 밝히소서 두렵건대 내가 사망의 잠을 잘까 하오며 4두렵건대 나의 원수가 이르기를 내가 저를 이기었다 할까 하오며 내가 요동될 때에 나의 대적들이 기뻐할까 하나이다
3Consider and answer me, O LORD my God;
Enlighten my eyes, or I will sleep the sleep of death, 4And my enemy will say, “I have overcome him,”
And my adversaries will rejoice when I am shaken.
Enlighten my eyes, or I will sleep the sleep of death, 4And my enemy will say, “I have overcome him,”
And my adversaries will rejoice when I am shaken.
5나는 오직 주의 인자하심을 의뢰하였사오니 내 마음은 주의 구원을 기뻐하리이다 6내가 여호와를 찬송하리니 이는 나를 후대하심이로다
5But I have trusted in Your faithfulness;
My heart shall rejoice in Your salvation. 6I will sing to the LORD,
Because He has looked after me.
My heart shall rejoice in Your salvation. 6I will sing to the LORD,
Because He has looked after me.
이 페이지에 쓰인 본문
개역한글성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)
NASB 2020New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
히브리어 음성Hebrew pronunciations: True Jesus Church (eRhema)