专题报道

第192首十架领路The Way of the Cross Leads Home

赞美诗源考小组策划丁春芳撰稿

文章

在新分页中从教会的电子图书馆打开。

撰文/赞美诗源考小组策划丁春芳撰稿|圣灵月刊405期-2011.06|主题/你这样发怒合乎理吗?(下)

曲调名:WAY OF THE CROSS,11.7.10.8 复

作词者:Jessie Brown Pounds, 1861-1921

作曲者:Charles Hutchinson Gabriel, 1856-1932

第一节谱例:我要回天家,十字架领天路,此外方法皆错误,

I must needs go home by the way of the cross, There’s no other way but this;

本诗又名“I Must Needs Go Home By The Way Of The Cross”.

本诗作词者是洁西(Jessie Brown Pounds, 1861-1921),出生于美国俄亥俄州。幼时因体弱而选择在家接受教育,15岁时,她开始将文章送交克利夫兰报纸和各种宗教的出版物,并为费尔摩雅各(James H. Fillmore)创作宗教性质的诗歌歌词达三十年以上。

1896年,她与Reverend John Pounds先生结婚,夫婿是在印地安那州的印地安那波里斯的克里斯汀中心教堂担任牧师。洁西早期因为常将她的诗作编写成有韵律的作品,因此开始了她为歌曲著作的职业生涯。在她的一生中,她为清唱剧和小歌剧写了五十首歌词集、九本书,和超过四百首的福音诗歌。

本会赞美诗第383首〈将有一天〉(Some Day!)与第432首〈祂大能手扶持我〉(The Touch of His Hand on Mine)都是她的作品。

本诗的作曲者是加百列(Charles H. Gabriel 1856-1932)2,他是名噪一时的多产福音诗歌作家,也是20世纪初最具影响力的布道诗歌作家。

本诗创作源自:“耶稣说:我就是道路、真理、生命;若不借着我,没有人能到父那里去。”

耶稣基督带来希望,并亲自引导我们走上一条清晰的道路,旋律轻快悠扬呼应歌词意境,复歌“十架领导我回家,十架领导我回家;常存大盼望,欢然奔天家,十架领导我回家”,是百唱不倦的欢愉颂赞!

注1:曲调名──WAY OF THE CROSS,为本诗歌原文标题。

注2:本诗作曲者与155首相同,其相关介绍请参见《圣灵》月刊2010年9月号(396期)。

相关内容

内容来源

教会的电子图书馆,第 62452 号。