撰文／赞美诗源考小组策划 罗淑莹撰稿｜圣灵月刊397期-2010.10｜主题／圣工 伴我成长(上)
曲调名：HSUAN P’ING，6.5.6.5.复
作词者：Hsi Sheng-Mo, 1836-1896
作曲者：Chinese Folk Hymn
第一节谱例：为信主遇逼迫，我心似作难；
For my faith destitute. More than I can bear!
作词者席胜魔（Hsi Sheng-Mo, 1836-1896）人称“席牧师”，1836年生于中国山西省临汾县，原为孔子学说的学者，改信基督教后自己取名为“胜魔”，并成为中国基督徒的一位领导人，创建了许多所教会。
由于他自己曾受鸦片瘾之苦，所以信主后四处向吸食鸦片者传福音，有不少人借着他的祷告戒除吸食鸦片的恶习或病得医治。他也写了无数中文的赞美诗歌，这些诗歌较由西方传教士带来的赞美诗更能让中国地方人民所接受。本诗即为其一。可能因词意切中本地之环境、民情，用字简单且直接，很容易得到共鸣。
1953年，普莱斯（Frank W. Price, 1885-1974）为美国长老教会的世界传教教育机构选录并翻译了23首中文的赞美诗，收录于Chinese Christian Hymns，本诗亦收录于其中。
耶稣在说：“我留下平安给你们；我将我的平安赐给你们。我所赐的，不像世人所赐的。你们心里不要忧愁，也不要胆怯。”在19世纪的中国，当一个人决志放弃传统的信仰而“信洋教”，跟随耶稣，其所遭受的逼迫苦难，想必更甚于今日数倍。当时的基督徒却能抓住主的应许，勇敢面对一切阻挡，这首短短的诗歌振奋起他们继续坚持的决心，因在主里才有真平安！
注：曲调名──HSUAN PING，是一首儒家曲调。它是和平的宣言并以和声的曲谱收录于1977年由W. H. Wong所编辑的Hymns of Universal Praise诗歌集内。