撰文／赞美诗源考小组策划林翠玉撰稿｜圣灵月刊392期-2010.05｜主题／教会中的事奉
曲调名：ST. CATHERINE，8.8.8.8.副
作词者：Paul Gerhardt, 1607-1676
Frederick W. Faber, 1814-1863
作曲者：Henri F. Hemy, 1818-1888
第一节谱例：永远，永远，永永远远，你要怎样过这永远？
Jesus, Thy boundless love to me No tho’t can reach, no tongue declare;
先贤所信，万世永存，火焚不惧，刀下犹生。
Faith of our fathers! living still In spite of dungeon,
赞美诗141首与464首旋律相同。曲调名为“ST. CATHERINE”，首见于亥弥（Henri F. Hemy, 1818-1888）的Crown of Jesus Music, London, 1864 PartII，是他为天主教圣诗〈圣加德琳、贞节与殉道〉所作的配曲。
亚历山太的加德琳（Catherine of Alexandria）出身于富裕有教养的家庭，受马克森狄皇帝（Maxentius）胁迫，誓死不屈，最后被放逐并充公财产，是14世纪的殉道基督徒。副歌为英国教会音乐学者 James George Walton（1821-1905）所作。
亥弥是德裔英国人，生于纽加塞耳泰恩（Newcastle-upon-Tyne），为天主堂的司琴与作曲家。他先后在泰恩茅斯（Tynemouth）的学院与达拉谟犹肃圣支得伯特学院（St. Cuthberts College, Ushaw, Dautham）教授音乐，同时也是乐谱编辑与出版者。
生平作有许多歌曲，受各天主教堂大量使用，本会赞美诗唯采用此曲。1874年亥弥收录本诗歌于他所编辑的Plainsong Music for the Holy Communion Office时，加上后8小节的副歌。
141首的作词者格尔哈特（Paul Gerhardt, 1607-1676），被誉为继路得之后，德国最伟大的圣诗作者。生于威登堡（Wittenberg）近郊，在威登堡学习神学。曾有一段时间任教于柏林与威登堡。1657年担任柏林圣尼古拉（St. Nicholas, Berlin）教会牧师。当时圣尼古拉教会的领唱者是克吕格尔（Johann Cruger），二人合力创作了许多不朽的诗歌。
格尔哈特的写作风格虔敬、亲切、诚实、简洁、愉快。这位才气纵横的诗人善用五十一种以上的韵律，将教条式的圣诗转化成主观、虔敬式的圣诗。他强调基督徒内在生活的重要，赞扬大自然和家庭生活的和谐。而私人生活上，他的苦难层出不穷。
格尔哈特经历了悲惨的三十年战争；五位子女中，有四位不幸夭折；1668年丧妻，结束仅有十三年的婚姻生活；又与当时的选侯威廉一世（Frederick William 1）在信仰理念上有所纷争，致使财务遭遇困境。然而，正因为如此深刻的经历，使他可以更适切地写出许多安慰人的诗来。
格尔哈特的原诗标题名为“Jesus, Thy Boundless Love to Me”，有九节歌词。诗句优美，至情流露，道尽主耶稣对我们广阔无边的爱。其大意是，
神的爱，人的思想无法测度，人的舌头无法言明；
神的爱，是我们的喜悦、珍宝和冠冕；
神的爱，除去哀伤、悲恸；洗涤污秽、罪孽；
作我们生命的指南，指教我们一切言行。
喔！愿主爱长居我心，充满我灵！
本会的141首中文歌词与原文截然不同，作者不详。“永乐或永苦？”关乎永生，是我们必须时时思想的严肃问题。想到或许在天国无分，就不容许自己陷入一念之差或失去儆醒的险境。正如所提醒的：“你们要进窄门。因为引到灭亡，那门是宽的，路是大的，进去的人也多；引到永生，那门是窄的，路是小的，找着的人也少。”本诗常用于布道会，对于慕道朋友，亦是针砭之言。
464首的歌词由圣公会牧师法柏（Frederick W. Faber，1814-1863）所写。他的祖先是在17世纪受路易十四（Louis XIV）压迫，逃离法国到英国定居的新教徒，世世代代都是加尔文主义者。法柏生于约克夏加弗雷（Calverley, Yorkshire）牧师之家，自幼聪颖，毕业于牛津巴利奥尔（Balliol）与大学书院（University College）。1842年接受圣公会差派，任教区牧师。后因热衷牛津运动，1845年转而成为天主教徒。在其周围虽有无数富裕的援助者，法柏乐于以服务贫穷人为终生职志。
本诗发表于天主教Jesus and Mary专刊，原文有14节歌词，赞扬英国宗教改革时遭受迫害的信仰先贤。主曾勉励我们：“要爱你们的仇敌，为那逼迫你们的祷告。”（）；先贤身体力行，实践爱的真意。
从使徒时代开始，历代无数忠心的信徒，都因信得了美好的证据。这许多的见证人，以信心为信仰遗产流传下来，如同云彩围绕着我们。尽管诗句不乏天主教色彩，却广受英美基督教团体采用，为蒙受信仰操练时绝佳的勉励。
注：曲调名──ST. CATHERINE，是记念14世纪基督教殉道的“亚历山大的加德琳”（Catherine of Alexandria）。