撰文/赞美诗源考小组策划罗淑莹撰稿|圣灵月刊389期-2010.02|主题/神是罪人的朋友
曲调名(甲调):HOLLINGSIDE,7.7.7.7.
作词者:Charles Wesley, 1707-1788
作曲者:John B. Dykes, 1823-1876
第一节谱例:耶稣救主爱我灵,我要躲在祂胸前,
Jesus, lover of my soul, Let me to Thy bosom fly,
本诗作词者是查理‧卫斯理(Charles Wesley, 1707-1788),其一生中写过六千多首诗歌,获有“诗中之圣”的美誉。2
本诗于1740年首次发表于Hymns and Sacred Poems,是查理所作的诗歌中特别受到大家肯定与喜爱的。18世纪初叶,英国教会已失去了宗教改革时的热忱,教会腐化,人心冷淡。许多基督徒因为这首诗歌得到很大的助益与鼓舞,再次坚定了对神的信心。
关于他写作本诗的背景有几种传说,其中较可信的说法是在1740年,查理第一次从美国讲道回来,经过大西洋时遇到暴风雨。他整夜不断呼求神的名,尽管当时船已进水甚深,船长觉得没有希望了,他却在祷告中感受到藏身在全能者荫下的平安喜乐!于是在终于安抵家门后,他写下了这首如何在惊涛骇浪中蒙神眷顾保守的诗歌。
本诗有许多配曲,一般认为管风琴家马修(Simeon B. Marsh, 1798-1875)所作的曲调Martyn最切近歌词。而本会所采用的甲调是作曲者戴克(John B. Dykes)所作,与本歌词搭配首见于1861年版的《古今圣诗集》,乙调作者则不详。
戴克生于英格兰,是英国国教的牧师。3
注1:甲调曲调名──HOLLINGSIDE,为戴克教区附近的农庄名。其区有一片美丽的森林,散步其间何等美好,比喻救主耶稣是世人灵魂的避难所。
注2:本诗作词者与15首相同,其相关介绍请参见《圣灵》月刊2007年5月号(356期)。
注3:本诗作曲者与1首相同,其相关介绍请参见《圣灵》月刊2007年1月号(352期)。