撰文/赞美诗源考小组策划欧婉贞撰稿|圣灵月刊378期-2009.03|主题/在天与在地
曲调名:TRUSTING,7.7.7.7. 副
第一节谱例:I am coming to the cross; I am poor and weak and blind;
哈利路亚,赞美神!医病权能赐选民。
作词者:William M. McDonald, 1820-1901
作曲者:William G. Fischer, 1835-1912
作词的威廉‧麦唐纳(William M. McDonald)于1820年出生在缅因州,1901年卒于加州。拥有苏格兰血统的麦唐纳,年仅19岁就当上了卫理公会的主教,并且在1943年参与了缅因州会议。
之后续任1855与1859年的卫理公会全美总会文宣部议长。在长达十五年的议长时间,他负责编辑《基督徒神圣的提倡者》杂志,并出版数十本属灵书籍,以及一些传记,并且在1840到1874年间还编辑出版了好几本音乐选辑。可说是创作量丰富的作家。
1870年,他驻牧于纽约布鲁克林区卫理公会时,觉得需要有些简单的属灵见证诗歌来配合他有关爱心的证道,有一天在灵修时,灵感一闪而过,他振笔疾书地完成了本诗歌歌词,后配上费雪的Trusting这首诗歌的歌谱,于该年6月的夏季退休会时出版颂唱。
作曲者威廉‧费雪(William G. Fischer, 1835-1912)是德国移民的后代,他在童年时期便展现了不凡的音乐能力。8岁时,费雪在巴尔的摩的德国教堂中唱诗,奠定了音乐的基础,日后又学习钢琴和管风琴。
后来他的指挥技巧日益精进,曾经指挥规模庞大的唱诗班和合唱团,并且也教授歌唱以及音乐理论。
1858到1868这十年间,费雪在大学里教授音乐,但后来他离开了教职,从事钢琴买卖的事业,并且获得很大的成功。后来,他便一直以此为业,甚至传承给儿子,成为家族事业,并且一生创作了200首福音圣诗。
注:曲调名──TRUSTING,取自费雪所作诗歌“I am trusting, Lord, in Thee”,后成为本诗歌的歌谱。