专题报道

第72首万福之主The

赞美诗源考小组策划陈美恩撰稿

文章

在新分页中从教会的电子图书馆打开。

撰文/赞美诗源考小组策划陈美恩撰稿|圣灵月刊372期-2008.09|主题/点灯在职场(下)

作词者:William Hunter, 1811-1877&Richard Kempenfelt, 1718-1782 作曲者:John Hart Stockton, 1813-1877 曲调名:GREAT PHYSICIAN,8.7.8.7 副 第一节谱例:最大医生与我亲近,就是爱人之耶稣; The great Physician now is near, The sympathizing Jesus;

杭特(William Hunter, 1811-1877)1811年5月26日生于爱尔兰Antrim郡的Ballymoney近郊,1877年卒于美国俄亥俄州克利夫兰。1817年随家人迁居至美国,1830年入读Madison College,曾编辑《Conference Journal》和《Christian Advocate》。1855年,他成为Allegheny College的希伯来文与圣经文学教授,后来担任俄亥俄州Stark郡Alliance的卫理公会牧师,曾写作125首诗歌,亦编纂了《Select Melodies》(1838- 1851)、《Minstrel of Zion》(1845)、《Songs of Devotion》(1859)三本诗歌集,其中以1859年所写的〈The Great Physician Now Is Near〉最为闻名。

杭特很可能因为新约福音书里,七十五处记载耶稣所行的医病神迹,大受感动而写下这段歌词,就记载了耶稣所说过的一段话:“耶稣听见,就说:康健的人用不着医生,有病的人才用得着。”

柯培芬(Richard Kempenfelt, 1718- 1782)是本首诗副歌的作词者,生于英国伦敦,1782年8月29日因进行船舰修理工作而与八百名水手同时丧生于英国罕普夏(Hampshire)。柯培芬为瑞典裔,1741年1月获颁英国皇家海军中尉,1757年成为上校,1780年成为舰队司令。他深深景仰18世纪领导卫斯里公会教会大复兴的名牧──乔治.怀特腓(Whitefield)和卫斯理对信仰的坚持,而致力投入福音事工,以笔名Philotheorus写作,发表于1777年出版的《Original Hymns and Poems》(Exeter, England: B. Thorn)。柯培芬的诗歌作品如下:〈Bear Me on Thy Rapid Wing〉、〈Burst, Ye Emerald Gates, and Bring〉(副歌被用于本诗)、〈Gentle Spirit, Waft Me Over〉、〈Hail, Thou Eternal Logos, Hail〉、〈Hark, Tis the Trump of God〉、〈O My Redeemer, Come〉等。

作曲者斯多克东(John Hart Stockton, 1813-1877)出生于美国宾州的New Hope,卒于宾州费城。斯多克东成长于长老会家庭,1832年在卫理公会于New Jersey所举办的营会中决定改宗加入卫理公会,且被授予圣职,后来就在New Jersey卫理公会中服事,虽然健康情况与体力不佳,却不能阻碍他对教会音乐的投入。1846年获讲道许可证,对是否担任巡回传道事工,起初颇感困难,随后他对主说:“我在这里,请差遣我。”1874年,因为健康不佳而退休,但仍热心参与布道工作,协助慕迪和孙基在费城的布道会,厥功甚伟。

斯多克东有多首著名的圣诗,作品收录于《Salvation Melodies》(1874)及《Precious Songs》(1875)中。本会赞美诗中的72首〈万福之主〉(The Great Physician)、291首〈洗罪泉源〉(Glory to His Name)、467 首〈只要信祂〉(Only Trust Him)均为他所谱曲。

注:曲调名──GREAT PHYSICIAN,为本诗歌原文标题与首句歌词,喻天医救主降临,最大的医生就是万福主耶稣。

相关内容

内容来源

教会的电子图书馆,第 61312 号。